Traducción de la letra de la canción Devil's Tongue - The Elders

Devil's Tongue (original)

Help me God, to kill the Devil’s tongue
The sins of father, sins of the son
You really had a plan when you cursed every man
With everything he had to have but one
A bullet that could kill the Devil’s tongue
They say what goes in is bad enough, but what comes out is death
Let’s hunt it down and kill it before it takes another breath
It’ll sew the seeds of darkness, sew the seeds of doubt
And block the truth from ever getting out
If you had a chance to take it back you’d lay your money down
With a fighting chance to offer up forgiveness by the pound
We’ve all been down that street before and up that creek as well
Just running from what we can’t ever tell
So help me God, to kill the Devil’s tongue
The sins of father, sins of the son
You really had a plan when you cursed every man
With everything he had to have but one
A bullet that could kill the Devil’s tongue
Some times she’s just a whisper with whiskey on her breath
Like a smoke ring through the key hole creeping in like death
Sometimes she is a fog horn, sounding in the dark
Drowning all the darkness in her heart
So help me God, to kill the Devil’s tongue
The sins of father, sins of the son
You really had a plan when you cursed every man
With everything he had to have but one
A bullet that could kill the Devil’s tongue

Devil's Tongue (traducción)

Ayúdame Dios, a matar la lengua del Diablo
Los pecados del padre, los pecados del hijo
Realmente tenías un plan cuando maldijiste a todos los hombres
Con todo lo que tenía que tener menos uno
Una bala que podría matar la lengua del diablo
Dicen que lo que entra es bastante malo, pero lo que sale es la muerte
Vamos a cazarlo y matarlo antes de que tome otro respiro
Coserá las semillas de la oscuridad, coserá las semillas de la duda
Y bloquea la verdad para que nunca salga
Si tuviera la oportunidad de recuperarlo, depositaría su dinero
Con una oportunidad de luchar para ofrecer perdón por la libra
Todos hemos estado en esa calle antes y también en ese arroyo
Solo huyendo de lo que nunca podemos decir
Así que ayúdame Dios, a matar la lengua del Diablo
Los pecados del padre, los pecados del hijo
Realmente tenías un plan cuando maldijiste a todos los hombres
Con todo lo que tenía que tener menos uno
Una bala que podría matar la lengua del diablo
A veces ella es solo un susurro con whisky en su aliento
Como un anillo de humo a través del ojo de la cerradura arrastrándose como la muerte
A veces es una sirena de niebla que suena en la oscuridad
Ahogando toda la oscuridad en su corazón
Así que ayúdame Dios, a matar la lengua del Diablo
Los pecados del padre, los pecados del hijo
Realmente tenías un plan cuando maldijiste a todos los hombres
Con todo lo que tenía que tener menos uno
Una bala que podría matar la lengua del diablo