Traducción de la letra de la canción Red Headed Man - The Elders

Red Headed Man (original)

Here’s a story of a man you want to know
Lords it over all the spirits down below
You will want him around when your dream goes down
Any soul in their midst will be sold
On one November Samhain Eve
She journeyed to her water from the well
The prettiest girl on the island
In an omen there she slipped and fell
The red-headed man will take you in
He’s unlucky ‘til he goes underground
He will save you from the spell of the little blue men
Where their magic can always be found
Red-headed man
She awoke into a world that was strange
In the middle of a stunned & silent crowd
By enchantment her vision had changed
But when she tried to leave, her path was not allowed
The banquet was laid out from east to west
Their underworld was hopeless to resist
Gentlemen seducers and wenches for the guests
While the mortals got their knickers in a twist
BRIDGE: Then they drank from a golden cup
And they danced to a silent band
She was tempted by the spirits and the wine
And the eyes of a handsome young man
When he beckoned her to stand by the fire
She was pulled by a hand unseen
She was warned just in time by desire
She was saved and led her out of her dream

Red Headed Man (traducción)

Aquí hay una historia de un hombre que quieres saber
Se enseñorea de todos los espíritus de abajo
Lo querrás cerca cuando tu sueño se derrumbe.
Cualquier alma en medio de ellos será vendida
En una víspera de Samhain de noviembre
Ella viajó a su agua del pozo
La chica más bonita de la isla.
En un presagio allí ella resbaló y cayó
El pelirrojo te llevará adentro
Tiene mala suerte hasta que pasa a la clandestinidad.
Él te salvará del hechizo de los hombrecitos azules
Donde su magia siempre se puede encontrar
hombre pelirrojo
Ella despertó en un mundo que era extraño
En medio de una multitud atónita y silenciosa
Por encantamiento su visión había cambiado
Pero cuando trató de irse, su camino no fue permitido.
El banquete se dispuso de este a oeste.
Su inframundo era inútil para resistir
Señores seductores y mozas para los invitados
Mientras que los mortales se pusieron las bragas en un giro
PUENTE: Entonces bebieron de una copa de oro
Y bailaron con una banda silenciosa
Fue tentada por los espíritus y el vino.
Y los ojos de un apuesto joven
Cuando él le hizo señas para que se parara junto al fuego
Ella fue jalada por una mano invisible
Ella fue advertida justo a tiempo por el deseo
Ella fue salvada y la sacó de su sueño