Traducción de la letra de la canción My Hands Are Tied - The Flatliners

My Hands Are Tied (original)

Label me and instigate a fight
Sign your name on the dotted line
We’ll complain about the bill of human rights
Stop me now, if you try i will only feed more lies
To the underbelly of a war we’d love to fight
The brouhaha of an entire nation
Will you fight all of us?
One hand tied around your back and one in front to block the attack
Back up a step and take a dive
It’s over now, say goodbye
Ask yourself a question why
Find the person in yourself and release them to the world
When they reach the point of suicide, tell them that i say hi
Proposition: truth
The young and old, the young and old
The youth of today need to find a better way to co-exist with all of this
It’s bullshit, and everything you say is socially unsafe

My Hands Are Tied (traducción)

Etiquétame e instiga una pelea
Firma con tu nombre en la línea de puntos
Nos quejaremos de la carta de derechos humanos
Detenme ahora, si lo intentas solo alimentaré más mentiras
A la parte más vulnerable de una guerra que nos encantaría pelear
El alboroto de toda una nación
¿Lucharás contra todos nosotros?
Una mano atada a la espalda y otra al frente para bloquear el ataque.
Da un paso atrás y sumérgete
Se acabó ahora, di adiós
Hágase una pregunta por qué
Encuentra a la persona que hay en ti y libérala al mundo
Cuando lleguen al punto del suicidio, diles que los saludo
Proposición: verdad
Los jóvenes y los viejos, los jóvenes y los viejos
La juventud de hoy necesita encontrar una mejor manera de coexistir con todo esto
Es una mierda, y todo lo que dices es socialmente inseguro.