Traducción de la letra de la canción These Words Are Bullets - The Flatliners

These Words Are Bullets (original)

Cover your blackened eyes, and forget about this mess
If I haven’t destroyed every little thing…
We could leave in the middle of the night
With the worst behind us
WE’ll smoke these days away until the day we die
You better stop before you hurt yourself
These words are bullets, have you caught one yet?
Don’t give me those sunken eyes
This train is racing my heartbeat
The lights all slowly fade and stop, stop at a glow
Just give me what I need, I’ll swallow anything you know
I don’t wanna die empty
I don’t wanna live along the lines of ruining everybody’s lives
We are the dead generation on a heart attack mission
We’re the black-eyed population making heart attack decisions
We better stop before we hurt ourselves
These words are bullets, have you caught one yet?
And life is lying in shambles on the floor
And if you haven’t been motherfucked yet, you’ll get yours
We better stop before you hurt yourself
These words are bullets, have you caught one yet?
These words are bullets from the gun you’ve been hiding from me
We are the dead generation, staring down the barrel of your gun
You’re gone

These Words Are Bullets (traducción)

Cubre tus ojos ennegrecidos y olvídate de este lío
Si no he destruido cada pequeña cosa...
Podríamos irnos en medio de la noche
Con lo peor detrás de nosotros
Fumaremos estos días hasta el día en que muramos
Será mejor que te detengas antes de que te lastimes.
Estas palabras son balas, ¿ya atrapaste una?
No me des esos ojos hundidos
Este tren está acelerando los latidos de mi corazón
Todas las luces se desvanecen lentamente y se detienen, se detienen en un brillo
Solo dame lo que necesito, me tragaré todo lo que sepas
No quiero morir vacío
No quiero vivir en la línea de arruinar la vida de todos
Somos la generación muerta en una misión de ataque al corazón
Somos la población de ojos negros que toma decisiones de infarto
Será mejor que paremos antes de lastimarnos
Estas palabras son balas, ¿ya atrapaste una?
Y la vida yace en ruinas en el suelo
Y si aún no has sido hijo de puta, tendrás la tuya
Será mejor que paremos antes de que te lastimes
Estas palabras son balas, ¿ya atrapaste una?
Estas palabras son balas del arma que me has estado escondiendo
Somos la generación muerta, mirando el cañón de tu arma
te has ido