Traducción de la letra de la canción Feels Great - The Four Owls

Feels Great (original)

Yeah
The Four Owls
It feels great
Yeah, you know it feels good
Uh
Alright
Uh
Yo, it feels great, feels marvellous
A whole heap of people want a part of it
Tryna tap into it and tryna harness it
We stay funkier than parliament
An' I don’t mean the British government
I’m on some other shit
Deeper than the covenant
To grab the CD
You need an oven mitt
I club 'em with the two by four
I’m on some old Jim Duggan shit
We livin' it and lovin' it
Right now
The ones with the glow when the lights out
Four Owls bitch
Great to be back
Got love and we show that all straight to the fans
Who support us
As we travel across borders
It feels great
When you recognise what’s important (yeah)
My space mission was aborted
And came back to life with a bang
Now I’m all in
I’m lovin' life so much
I can’t contain it
Everywhere around the world
The tracks are hittin' playlists
Between the states
Like the state of oscillation
It’s great like the smiles up on their faces
Embrace it
We’re stayin' cryptic like the Roswell bases
Forever in your memory
Like long lost faces
Gotta pay some homage to the
DJ’s, rappers, breakers
And mans who bumped acres
To see us rock stages
Appreciating life in ways
I really can’t explain
It’s beautiful
Where I’m seeing things hedonism
Look to the stars
I’ll be asking the heavens questions
And gettin' answers
Telepathically channel them through the bars bruv
Crush hate with the lovin'
Jealousy we trust
But you gotta love fate
Cos you can’t change what was
I do this for the people
With the real heart for hip hop
It don’t stop!
It’s a great day
Normally I’d sit and hide away
All the hate around
Lets me know what I need to say
My PC died, I can’t make beats
An' ain’t backed that shit up for about 8 weeks
Hold my fam real close
But we rarely ever speak
Talk shit to yes men
That ain’t ever that deep
Say it’s bleached
Could dreams really hold prospects
Most opinions are based on material objects
I walk around with a complex
Taking life outta context
Though should call it in like bomb threats
But I’m grown son
Each to his own one
The cycle comes back to the start
Just like a homerun
Learn to catch a few darts
Should try and throw some
There could be a snake in your camp
You might know one
But the hate only breeds it
I’m livin' life’s secret
Why they tryna tell me not to speak it
Find me weeded
On the route that’s scenic
No competing
I just rode with a team that means shit
See schemin' from the hazy glares with weak in
But give a fuck
I’m eatin' crispy duck while my vibes peakin'
The crack means less
Cease stress like a cloud of sess smoke
You get less jokes with the vexed folk
I haven’t got the answers but I’m thinkin' lets cope
All I need is beed and beats and fresh cro
Never techno
But big up piff, that’s what’s next though
Original
I never buy or resurrect flows
I’m where the peng be
The drink don’t tempt me
Makes me feel strengthy and act like my peens over lengthy
Zonal permanent, those few are far between
Overactive imagination, body half as keen
I work for myself, fuck society
Sue me
I’m cheatin' life with a pen and half a doobie

Feels Great (traducción)

sí
Los cuatro búhos
Se siente genial
Sí, sabes que se siente bien
Oh
Bien
Oh
Yo, se siente genial, se siente maravilloso
Un montón de gente quiere una parte de esto
Tryna aprovecharlo y tratar de aprovecharlo
Nos mantenemos más divertidos que el parlamento
Y no me refiero al gobierno británico
Estoy en otra mierda
Más profundo que el pacto
Para agarrar el CD
Necesitas un guante para horno
Los aporreo con los dos por cuatro
Estoy en una vieja mierda de Jim Duggan
Lo vivimos y lo amamos
En este momento
Los que brillan cuando se apagan las luces
Perra cuatro búhos
genial estar de vuelta
Tengo amor y se lo mostramos directamente a los fans.
Quienes nos apoyan
Mientras viajamos a través de las fronteras
Se siente genial
Cuando reconoces lo que es importante (sí)
Mi misión espacial fue abortada
Y volvió a la vida con una explosión
Ahora estoy todo adentro
Estoy amando tanto la vida
no puedo contenerlo
En todas partes del mundo
Las pistas están llegando a las listas de reproducción
entre los estados
Como el estado de oscilación
Es genial como las sonrisas en sus rostros.
Abrázalo
Nos mantenemos crípticos como las bases de Roswell
Por siempre en tu memoria
Como rostros perdidos hace mucho tiempo
Tengo que rendir homenaje a la
DJ's, raperos, rompedores
Y los hombres que chocaron acres
Para vernos escenarios de rock
Apreciar la vida de maneras
Realmente no puedo explicar
Es hermoso
Donde estoy viendo cosas hedonismo
Mira las estrellas
Estaré haciendo preguntas a los cielos
Y obtener respuestas
Canalízalos telepáticamente a través de las barras bruv
Aplasta el odio con el amor
Celos en los que confiamos
Pero tienes que amar el destino
Porque no puedes cambiar lo que fue
Hago esto por la gente
Con el verdadero corazón del hip hop
¡No se detiene!
Es un gran día
Normalmente me sentaría y me escondería
Todo el odio alrededor
Déjame saber lo que necesito decir
Mi PC murió, no puedo hacer beats
Y no respaldé esa mierda durante aproximadamente 8 semanas
Sostén a mi familia muy cerca
Pero rara vez hablamos
Hablar mierda a sí hombres
Eso nunca es tan profundo
Di que está blanqueado
¿Podrían los sueños realmente tener perspectivas?
La mayoría de las opiniones se basan en objetos materiales.
ando con complejo
Sacar la vida de contexto
Aunque debería llamarlo como amenazas de bomba
Pero soy un hijo mayor
Cada uno a lo suyo
El ciclo vuelve al inicio
Como un jonrón
Aprende a atrapar algunos dardos
Debería tratar de lanzar algunos
Podría haber una serpiente en tu campamento
Puede que conozcas a uno
Pero el odio solo lo engendra
Estoy viviendo el secreto de la vida
¿Por qué intentan decirme que no lo hable?
Encuéntrame desmalezado
En la ruta escénica
sin competencia
Acabo de montar con un equipo que significa una mierda
Ver esquemas de las miradas brumosas con débil en
pero me importa un carajo
Estoy comiendo pato crujiente mientras mis vibraciones alcanzan su punto máximo
La grieta significa menos
Deja el estrés como una nube de humo sess
Obtienes menos bromas con la gente enfadada
No tengo las respuestas, pero estoy pensando en hacer frente
Todo lo que necesito es beed y beats y cro fresco
nunca tecno
Pero grande piff, eso es lo que sigue
Original
Nunca compro o resucito flujos
Estoy donde está el peng
La bebida no me tienta
Me hace sentir fuerte y actuar como mis penes durante largos
Zonal permanente, esos pocos están lejos entre sí
Imaginación hiperactiva, cuerpo la mitad de agudo
Trabajo para mí, a la mierda la sociedad
Demándame
Estoy engañando a la vida con un bolígrafo y medio doobie