Traducción de la letra de la canción Pay the Price - The Four Owls

Pay the Price (original)

Now if you gon' take advice, then you pay the price
Wanna be on top?
Well, you gotta work day and night
Take yo time, take control, you can seize your faith
Don’t waste time with those who don’t appreciate
Tryna impress (who?) they don’t really share your pain
Plus, it’s really really work what you’re prepared to pay
Don’t give your soul away, don’t put a price on it
Gotta be happy with the life you live, why is it?
Rappers bang great groupies and they think they’re heavy
But you’re hittin' chicks every other rapper hit already
Cool, but if you’re slidin' in a more dunk
Then you bout to pay the price when yo dick falls off
Learn that lesson and know that you betta plan
Someone can stay young live in neve Netherlands
Lack proof, tryna face off that we sowed the hands
Pay the price what we take, or you won’t get it back
You can pay the price, the more ways, the money up
Fuck recordin', come and stab me in mi back
Only it’s that gully, take you off the map like some countries
For the bad songs and people ban the war would do just anything
Gettin' disrespectful when their bodies want
Some will find love and others only found the wedding ring
Won’t come an equivalent when you’re sniffin' ketamine
Think it don’t affect them, tho dependence springs the evidence
Benevolence is everything, no mythical like Nifolin
Always have the arguments, but no-one ever settles them
Caught up in the crossfire cuz the methylin all paralyzed
Drink and drive, crash and die, pay the price with the life
Think about the actions, boy, saw the act, none satisfies (?!)
Lack of part I despise when you try to pay the price
Weapons and communals in my rhymes, don’t try to bagatellize
Cuz that shit will backfire like shooting drugs in camera sand
If you wanna be a bad man or a rogue (then you pay the price!)
Following dreams or fool’s gold (then you pay the price!)
Turn the somethin' that you can’t hold (then you pay the price!)
(You pay the price! Then you pay the price! You pay the price!)
If you get in too deep for your boots (then you pay the price!)
Neva man up, don’t wanna tell the truth (then you pay the price!)
Always comin' up a Venice goose (then you pay the price!)
(You pay the price! Then you pay the price!)
Heads or tails, but we ain’t gamblin'
Make the entrance for these ramblings
Love’s a bitch, rescue the damsel
Now lose her and start lamping
You’re overgrown, stop trambling
The underdogs will make you pay the cost
Hold you to ransom
If you know you frontin', why you jumpin'?
All I’m sayin' is know your worth and know your function
Overestimate me, get you over before you’ve spoken
They’ll neva let you through the door to the venue
Like all of your money’s broken
Now watch and get your spot taken
This world, she’s not patient
Kick you out like another military occupation
Choppin' all yo stupid statements, lackin' operation
And holdin' you accountable like you’re under investigation
Decapitation, came for the brain and heads
The entrance fee was givin' a fuck less for the bread
Told 'em bring my wallet
Lettin' their muffs feed on the french
Woof the typo road between what I think and what I’ve said
Yo, welcome to the shop called life, a forever finished
Regrets are like the stitches, betta do your numbers right
I had to cost a murder loft to shoot heroin
Now I can’t let the in the window staring in
I can’t tell 'em that you need to leave the details
Think I can relate the time of world with the fish scales
Drugged by the money spell, givin' into pressure
Till you’re roped and tied up and you’re flagged where they left ya
My next customer was consuming with the quickness
Is that flash n' cash tryna rob my whole business
The risk is tryna find a price for forgiveness
When this punk’s died, I could go live like a rich dick
It’s time to pack up, turn the dose and sign in
With a girl with the rack up and the sugar with the handouts
Hold it with the money on the mind
Have to tell 'em real love in this store you’ll neva find
Come back tomorrow, we open at 6 o’clock
(Ok, see you tomorrow!)

(traducción)

Ahora, si vas a seguir un consejo, entonces pagas el precio
¿Quieres estar en la cima?
Bueno, tienes que trabajar día y noche.
Tómate tu tiempo, toma el control, puedes apoderarte de tu fe
No pierdas el tiempo con aquellos que no aprecian
Intenta impresionar (¿a quién?) Realmente no comparten tu dolor
Además, es realmente realmente un trabajo lo que estás dispuesto a pagar
No entregues tu alma, no le pongas precio
Tienes que ser feliz con la vida que llevas, ¿por qué?
Los raperos se follan a grandes groupies y creen que son pesados
Pero ya estás golpeando chicas con todos los demás raperos.
Genial, pero si te deslizas en una volcada más
Entonces vas a pagar el precio cuando tu pene se caiga
Aprende esa lección y sé que debes planear
Alguien puede mantenerse joven vivir en neve Países Bajos
Falta prueba, trata de enfrentar que sembramos las manos
Pague el precio de lo que tomamos, o no lo recuperará
Puedes pagar el precio, cuantas más formas, más dinero
Al diablo con la grabación, ven y apuñalame en mi espalda
Solo que es ese barranco, te saca del mapa como algunos países
Para las malas canciones y la gente prohíbe la guerra haría cualquier cosa
Poniéndose irrespetuoso cuando sus cuerpos quieren
Unos encontraran el amor y otros solo encontraran el anillo de bodas
No vendrá un equivalente cuando estés inhalando ketamina
Piensa que no los afecta, aunque la dependencia surge de la evidencia
La benevolencia lo es todo, no mítica como Nifolin
Siempre tienes las discusiones, pero nunca nadie las resuelve.
Atrapado en el fuego cruzado porque la metilina se paralizó
Bebe y conduce, choca y muere, paga el precio con la vida
Piensa en las acciones, chico, vi el acto, ninguno satisface (?!)
Falta de parte que desprecio cuando intentas pagar el precio
Armas y comunales en mis rimas, no intentes bagatelizar
Porque esa mierda será contraproducente como disparar drogas en la arena de la cámara
Si quieres ser un hombre malo o un pícaro (¡entonces pagas el precio!)
Siguiendo los sueños o el oro de los tontos (¡entonces pagas el precio!)
Convierte algo que no puedes sostener (¡entonces pagas el precio!)
(¡Pagas el precio! ¡Entonces pagas el precio! ¡Pagas el precio!)
Si te metes demasiado profundo para tus botas (¡entonces pagas el precio!)
Neva man up, no quiero decir la verdad (¡entonces pagas el precio!)
Siempre subiendo un ganso de Venecia (¡entonces pagas el precio!)
(¡Pagas el precio! ¡Entonces pagas el precio!)
Cara o cruz, pero no apostamos
Haz la entrada a estas divagaciones
El amor es una perra, rescata a la damisela
Ahora piérdela y empieza a farfullar
Estás demasiado grande, deja de pisotear
Los desvalidos te harán pagar el costo
Retenerte hasta el rescate
Si sabes que estás al frente, ¿por qué saltas?
Todo lo que digo es que conozcas tu valor y conozcas tu función
Sobrestimarme, terminar antes de que hayas hablado
Nunca te dejarán pasar por la puerta del lugar.
Como si todo tu dinero estuviera roto
Ahora mira y toma tu lugar
Este mundo, ella no es paciente
Echarte como otra ocupación militar
Cortando todas tus declaraciones estúpidas, sin operación
Y haciéndote responsable como si estuvieras bajo investigación
Decapitación, vino por el cerebro y las cabezas
La tarifa de entrada estaba dando un carajo menos por el pan
Les dije que trajeran mi billetera
Dejando que sus manguitos se alimenten de los franceses
Guau, el camino del error tipográfico entre lo que pienso y lo que he dicho
Oye, bienvenido a la tienda llamada vida, un final para siempre
Los arrepentimientos son como los puntos, mejor haz tus números bien
Tuve que costar un loft de asesinato para inyectarme heroína
Ahora no puedo dejar que los de la ventana miren
No puedo decirles que debes dejar los detalles
Creo que puedo relacionar el tiempo del mundo con las escamas de pescado
Drogado por el hechizo del dinero, cediendo a la presión
Hasta que estés atado y atado y estés marcado donde te dejaron
Mi próximo cliente estaba consumiendo con la rapidez
¿Es ese flash n' cash tratando de robar todo mi negocio?
El riesgo es tratar de encontrar un precio para el perdón
Cuando este punk muera, podría ir a vivir como un idiota rico
Es hora de empacar, girar la dosis e iniciar sesión
Con una chica con el estante arriba y el azúcar con los folletos
Sostenlo con el dinero en la mente
Tienes que decirles amor verdadero en esta tienda que nunca encontrarás
Vuelve mañana, abrimos a las 6 en punto
(¡OK, te veo mañana!)