Traducción de la letra de la canción Dawn of a New Day - The Four Owls, Smellington Piff

Dawn of a New Day (original)

They wanna take the rap game and colonise
Make it all Dollar signs, even when you’re gone
Cut your meat with a doner knife
Feeding off the dead like a rotten fly
Not on my watch Look far 'cause I have got a mind of my own
The underground champion
The plate spinning juggler
The no time having
They tryna treat me like I’m nothing
I’m like fuck it, I’m above it got no time for them slow mind rappers
You find me up before the sunrise sharpening the mind
Ready for the new day part of a design so follow behind or swallow your pride
We rap for the passion now, not for the shine (nah)
I follow my mind, I follow my heart
I got on a path and now they’re watching it hard, we stay dropping this art
We know that you like, the flow is designed to creep in and ease open your mind
Many man are up in the manor, chatting bollocks, acting like they copped the
product
But they never opened their wallet (nah)
It’s not honest, I stay on it
High like unidentified flying objects, spinning head from the cro' that stinks
like Dog Breath
Check my progress my prospects a lot yes
Yours has got about as much potential as a cot death
People think I’m mental like I said I saw the loch ness
My pen and pad are explosive so I rock a bomb vest
Forever making bangers, the fans are screaming yo what’s next?
the other hand
with the the are getting got yes, I’m miscellaneous with the flavours repping
your cranium
I fucking hate police and there’s nothing I can say to them
We’re the real citizens and they continue failing em'
If I had some bloody time I’d make a fucking case with em'
Draw the lyrical four fifth cock it back and aim at em'
Things are changing a dawn of a new day
Four owls front of the crusade
You don’t like it fuck what you say
We’re like the drugs you take we play on
Yeah, yo, we’re here to help the movement like muscle therapy
With more stone heads than a old cemetery
They say that it’s dead, it’s just a old memory
The money they were making was never what this meant to me
Next century they’ll look to this time
They say the music was controlled by the old pound sign
Too scared to speak their mind like a shook witness
On your girls wish list
Speak my verse like my first debut you passed it like a zoot that your boy gave
you
It ain’t nothing new they’re expecting their wealth
Sucking their own dicks so they’re full of themselves
I’m Rich with no wealth words are my currency
You’re just half of the truth like the news on what’s currently
Run urgently it’s an emergency so sick we got a HF infirmary
I fire these arrows on point like my name was Robin Hood
You got beef?
I’m hungry it won’t do you a lot of good
So much breeze these days it feels like there’s a door open
I won’t touch you but it feels like your jaw’s broken
Pure hoping the focus will flop man they must be smoking some rock
You’d have to kill us for explosions to stop, dawn of a new day, but never pop
I hope that forever rocks I’ll be over where the clever sat and watched
Burn Mc’s like bags of Kush Kiaia
See kids but we take flight and push it higher
Like a shit flyer
Never deny a sick mc they’ll still be here after the fire
Cus it’s skill or be skilled, lose faith or rise up again
Or fade away like who?
The lost and forgotten men
Keep it raw, always speak from the core
While they’re sleeping we’ll be coming out to eat at the dawn
Things are changing a dawn of a new day
Four owls front of the crusade
You don’t like it fuck what you say
We’re like the drugs you take we play on
Yeah, Yeah, brace for impact, When punchlines connect
Your noggin bop back and forth till you break ya neck
Lay dormant, discovered like an ancient wreck
Brainstorming we’re nothing till we’re payed respect
The days dawning when time and itself was stopped
And man-made machines rise up to kill the flock
Stop following open your eyes and start acknowledging
Economy’s crashed like going too fast when cornering
Until the coroner come and collect us
We solemnly swear to drop joints for the collectors
Fuck the radio for always playing the same shit
And fuck the government tryna politically correct us
When they’re dead and gone ain’t nobody gonna remember them
When we’re dead and buried the music will resurrect us
The early bird a get the worm four owls and a vulture watch the tables turn

(traducción)

Quieren tomar el juego del rap y colonizar
Hágalo con signos de dólar, incluso cuando no esté
Corta tu carne con un cuchillo doner
Alimentándose de los muertos como una mosca podrida
No en mi reloj Mira lejos porque tengo una mente propia
El campeón subterráneo
El malabarista que hace girar platos
El no tener tiempo
Intentan tratarme como si no fuera nada
Estoy como a la mierda, estoy por encima de eso, no tengo tiempo para los raperos de mente lenta
Me encuentras despierto antes del amanecer agudizando la mente
Listo para el nuevo día, parte de un diseño, así que síguelo o trágate tu orgullo
Ahora rapeamos por la pasión, no por el brillo (nah)
Sigo mi mente, sigo mi corazón
Me metí en un camino y ahora lo están viendo duro, nos quedamos tirando este arte
Sabemos que te gusta, el flujo está diseñado para colarse y abrir fácilmente tu mente
Muchos hombres están arriba en la mansión, charlando tonterías, actuando como si hubieran copiado el
producto
Pero nunca abrieron su billetera (nah)
No es honesto, me quedo en eso
Alto como objetos voladores no identificados, cabeza giratoria del cro' que apesta
como aliento de perro
Verificar mucho mi progreso, mis prospectos, sí
El tuyo tiene tanto potencial como una muerte en la cuna
La gente piensa que estoy loco como dije que vi el lago Ness
Mi pluma y libreta son explosivas, así que uso un chaleco bomba
Siempre haciendo éxitos, los fanáticos gritan ¿qué sigue?
por otro lado
con los que se están consiguiendo sí, soy diverso con los sabores repitiendo
tu cráneo
Odio a la policía y no hay nada que pueda decirles
Somos los verdaderos ciudadanos y siguen fallandoles
Si tuviera un maldito tiempo, armaría un maldito caso con ellos
Dibuja la letra lírica de cuatro quintos hacia atrás y apunta a ellos
Las cosas están cambiando el amanecer de un nuevo día
Cuatro lechuzas al frente de la cruzada
No te gusta a la mierda lo que dices
Somos como las drogas que tomas con las que jugamos
Sí, yo, estamos aquí para ayudar al movimiento como terapia muscular.
Con más cabezas de piedra que un viejo cementerio
Dicen que está muerto, es solo un viejo recuerdo
El dinero que estaban ganando nunca fue lo que esto significó para mí.
El próximo siglo mirarán hacia esta vez
Dicen que la música estaba controlada por el antiguo signo de libra
Demasiado asustado para decir lo que piensa como un testigo sacudido
En la lista de deseos de tus chicas
Habla mi verso como mi primer debut te lo pasaste como un zoot que tu chico dio
usted
No es nada nuevo que estén esperando su riqueza
Chupando sus propias pollas para que estén llenos de ellos mismos
Soy rico sin palabras de riqueza son mi moneda
Eres solo la mitad de la verdad como las noticias sobre lo que es actualmente
Corre con urgencia es una emergencia tan enfermo que tenemos una enfermería HF
Disparo estas flechas en el punto como si mi nombre fuera Robin Hood
¿Tienes carne de res?
Tengo hambre, no te hará mucho bien.
Tanta brisa estos días que parece que hay una puerta abierta
No te tocaré, pero se siente como si tu mandíbula estuviera rota
Pura esperanza de que el enfoque fracase, hombre, deben estar fumando un poco de roca
Tendrías que matarnos para que se detuvieran las explosiones, amanecer de un nuevo día, pero nunca explotar
Espero que las rocas para siempre estaré donde los inteligentes se sentaron y miraron
Burn Mc's como bolsas de Kush Kiaia
Ver niños, pero tomamos vuelo y lo empujamos más alto
Como un volante de mierda
Nunca le niegues a un mc enfermo, todavía estarán aquí después del incendio
Cus es habilidad o ser hábil, perder la fe o levantarse de nuevo
¿O desaparecer como quién?
Los hombres perdidos y olvidados
Manténgalo crudo, siempre hable desde el centro
Mientras ellos duermen saldremos a comer al amanecer
Las cosas están cambiando el amanecer de un nuevo día
Cuatro lechuzas al frente de la cruzada
No te gusta a la mierda lo que dices
Somos como las drogas que tomas con las que jugamos
Sí, sí, prepárate para el impacto, cuando los punchlines se conectan
Tu cabeza salta de un lado a otro hasta que te rompes el cuello
Yacía inactivo, descubierto como un naufragio antiguo
Lluvia de ideas, no somos nada hasta que nos respeten
Los días que amanecían cuando el tiempo y sí mismo se detuvo
Y las máquinas hechas por el hombre se levantan para matar al rebaño
Deja de seguir abre los ojos y empieza a reconocer
La economía se estrelló como si fuera demasiado rápido en las curvas
Hasta que el forense venga a recogernos
Juramos solemnemente dejar porros para los coleccionistas
A la mierda la radio por poner siempre la misma mierda
Y al diablo con el gobierno tratando de corregirnos políticamente
Cuando estén muertos y desaparecidos, nadie los recordará.
Cuando estemos muertos y enterrados la música nos resucitará
El pájaro madrugador consigue el gusano, cuatro búhos y un buitre miran cómo cambian las mesas.