Traducción de la letra de la canción Trampoline - The Front Bottoms

Trampoline (original)

Like a rat out of hell, I’m crawling
In the search of a better space
I desire to get higher
But the world is a flustering place
Calm down, you can’t and you don’t know why
You’re scared, you choked me for real this time
My eyes roll back and I came with you
Our love was a trap and we both fell through
You and me
Backyard to backyard
Trampoline to trampoline
Sometimes, when we’re together
We’re not together
And sometimes, I try to fake it
But you know me better
Calm down, I can’t and I don’t know why
I’m scared, you cracked me for real this time
'Til you said «It's fine, I’m fine, it’s fine»
It’s fine, I’m fine, it’s fine
You and me
Backyard to backyard
Trampoline to trampoline
Sometimes, when we’re together
We’re not together
And sometimes, I try to fake it
But you know me better
You and me
Backyard to backyard
Trampoline to trampoline
Sometimes, when we’re together
We’re not together
And sometimes, I try to fake it
But you know me better
Sometimes, when we’re together
We’re not together
And sometimes, I try to fake it
But you know me better

Trampoline (traducción)

Como una rata del infierno, estoy gateando
En la búsqueda de un espacio mejor
Deseo llegar más alto
Pero el mundo es un lugar agitado
Tranquila, no puedes y no sabes por qué
Tienes miedo, me ahogaste de verdad esta vez
Mis ojos retroceden y vine contigo
Nuestro amor era una trampa y ambos caímos
Tu y yo
De patio a patio
Trampolín a trampolín
A veces, cuando estamos juntos
No estamos juntos
Y a veces, trato de fingir
Pero me conoces mejor
Tranquila, no puedo y no sé por qué
Tengo miedo, me rompiste de verdad esta vez
Hasta que dijiste "está bien, estoy bien, está bien"
Está bien, estoy bien, está bien
Tu y yo
De patio a patio
Trampolín a trampolín
A veces, cuando estamos juntos
No estamos juntos
Y a veces, trato de fingir
Pero me conoces mejor
Tu y yo
De patio a patio
Trampolín a trampolín
A veces, cuando estamos juntos
No estamos juntos
Y a veces, trato de fingir
Pero me conoces mejor
A veces, cuando estamos juntos
No estamos juntos
Y a veces, trato de fingir
Pero me conoces mejor