Traducción de la letra de la canción We Can Get Together - The Hold Steady

We Can Get Together (original)

She played «Heaven Isn’t Happening»
She played «Heaven Is A Truck»
She said Heavenly was cool, I think they were from Oxford
I only had one single, it was a song about a pure and simple love
There’s a girl on heaven hill
I come up to her cabin still
She said Hüsker Dü got huge, but they started in St. Paul
Do you remember «Makes No Sense At All»?
And heaven is the whole of the heart
And paradise is by the dashboard light
Utopia’s a band, they sang «Love Is The Answer»
And I think they’re probably right
Let it shine down on us all
Let it warm us from within
He wasn’t just the drummer, he was the singer’s younger brother
I still spin that single, but it don’t sound that simple
Let it shine down on us all
Let it warm us from within
He wasn’t just the drummer, he was someone’s little brother
I still spin that single, but it don’t sound that simple anymore
Heaven is whenever we can get together
Sit down on your floor and listen to your records
Heaven is whenever we can get together
Lock your bedroom door and listen to your records
Heaven is whenever we can get together
Heaven is whenever we can get together
Heaven is whenever we can get together
Heaven is whenever we can get together
Heaven is whenever

We Can Get Together (traducción)

Tocó "Heaven Isn't Happening"
Tocó «Heaven Is A Truck»
Ella dijo que Heavenly era genial, creo que eran de Oxford
Solo tenia un sencillo, era una cancion sobre un amor puro y simple
Hay una chica en la colina del cielo
Me acerco a su cabaña todavía
Ella dijo que Hüsker Dü se volvió enorme, pero comenzaron en St. Paul
¿Recuerdas «Makes No Sense At All»?
Y el cielo es todo el corazón
Y el paraíso está junto a la luz del tablero
Utopía es una banda, cantaron «Love Is The Answer»
Y creo que probablemente tengan razón
Deja que brille sobre todos nosotros
Que nos caliente por dentro
No era solo el baterista, era el hermano menor del cantante.
Todavía hago girar ese sencillo, pero no suena tan simple
Deja que brille sobre todos nosotros
Que nos caliente por dentro
No era solo el baterista, era el hermano pequeño de alguien.
Todavía hago girar ese sencillo, pero ya no suena tan simple
El cielo es cuando podemos reunirnos
Siéntate en tu piso y escucha tus discos
El cielo es cuando podemos reunirnos
Cierra la puerta de tu dormitorio y escucha tus discos
El cielo es cuando podemos reunirnos
El cielo es cuando podemos reunirnos
El cielo es cuando podemos reunirnos
El cielo es cuando podemos reunirnos
El cielo es cuando sea