Traducción de la letra de la canción Dirty Man - The Living End

Dirty Man (original)

Dirty man thinks he can get away with it
Not too bright where’s the light
The occupant of his mind
Clean man, dirty thoughts should know better
After time he will find
That things don’t work out his way
And if he were to be the public enemy
If he were to be the public enemy
And made a part of his — Hey
Made a part of his — Hey
Made a part of history
Like I was born on Saturday
Got buried on Sunday
Thought I’d never get caught
Feel like I just got married
And divorced in the one day
And it’s not my fault
And it’s not my fault
Now I’ve thrown it all away
And I have nowhere to go
Blind man, can’t you see what you’ve become
All you made didn’t pay
Now you’re outside to dry
On the run, thought you could get away with it
Not too bright where’s the light
The occupant of his mind

(traducción)

El hombre sucio cree que puede salirse con la suya
No demasiado brillante, ¿dónde está la luz?
El ocupante de su mente
Hombre limpio, los pensamientos sucios deberían saberlo mejor
Después de un tiempo encontrará
Que las cosas no funcionan a su manera
Y si fuera a ser el enemigo público
Si fuera a ser el enemigo público
E hizo una parte de su - Oye
Hizo una parte de su - Oye
Hizo parte de la historia
Como si hubiera nacido un sábado
Fue enterrado el domingo
Pensé que nunca me atraparían
Siento que me acabo de casar
Y se divorciaron en un día
Y no es mi culpa
Y no es mi culpa
Ahora lo he tirado todo
Y no tengo adónde ir
Ciego, ¿no puedes ver en lo que te has convertido?
Todo lo que hiciste no pagó
Ahora estás afuera para secarte
En la carrera, pensé que podrías salirte con la tuya
No demasiado brillante, ¿dónde está la luz?
El ocupante de su mente