| In the End (original) | In the End (traducción) |
|---|---|
| Well there’s something that I really | Bueno, hay algo que realmente |
| Need to say | necesito decir |
| Have you ever wondered why the | ¿Alguna vez te has preguntado por qué el |
| Truth is hard to say | La verdad es difícil de decir |
| Why must it be this way | ¿Por qué debe ser de esta manera? |
| A broken deal | Un trato roto |
| And now it’s time to pay | Y ahora es el momento de pagar |
| Trying hard to understand | Tratando de entender |
| What happened yesterday | Lo que pasó ayer |
| But it’s the game we play | Pero es el juego que jugamos |
| I see the red light signal | Veo la señal de luz roja |
| Calling me home the red lights are | Llamándome a casa las luces rojas son |
| See the red light and they’re | Ve la luz roja y están |
| Calling me home | Llamándome a casa |
| The powers above us | Los poderes por encima de nosotros |
| Show that you love us | Demuestra que nos amas |
| Don’t take me away | no me lleves lejos |
| In the end it’s just another day | Al final es solo otro día |
| And there’s no explanation | Y no hay explicación |
| Or a plan that you can make | O un plan que puedes hacer |
| And you can’t hide away | Y no puedes esconderte |
| Well you can try and plan | Bueno, puedes intentar y planear |
| Tomorrow’s news today | Las noticias de mañana hoy |
| But everything that you want | Pero todo lo que quieras |
| Is not gonna go your way | no va a seguir tu camino |
| The end isn’t far away. | El final no está lejos. |
