Traducción de la letra de la canción Make The Call - The Living End

Make The Call (original)

Waiting on the line, do you still have the time
Or have you already lost your mind?
Slowly you descend closer to the end
Soon you will be walking with the dead
No one will ease your despair
No one will answer your prayers
You take your own life in your own hands
One, two, one, two, three, four
Waiting, why are you waiting?
Make the call, make the call
Waiting, why are you waiting?
Make the call, make the call, yeah
See the other side surrender in your pride
Face yourself and let the truth decide
All that you believed what you think you see
Only what you make it out to be
No one will ease your despair
No one will answer your prayers
You take your own life in your own hands
One, two, one, two, three, four
Waiting, why are you waiting?
Make the call, make the call
Waiting, why are you waiting?
Make the call, make the call, make the call
Waiting on the line but do you still have the time
Or have you already lost your mind?
Slowly you descend closer to the end
Soon you will be walking with the dead
So make the call, make the call
Make the call
Whatever you’re gonna do
Whatever you do, you don’t need it too long
Make the call

Make The Call (traducción)

Esperando en la línea, ¿todavía tienes tiempo?
¿O ya has perdido la cabeza?
Lentamente desciendes más cerca del final
Pronto estarás caminando con los muertos
Nadie aliviará tu desesperación
Nadie responderá a tus oraciones.
Tomas tu propia vida en tus propias manos
Uno, dos, uno, dos, tres, cuatro
Esperando, ¿por qué estás esperando?
Haz la llamada, haz la llamada
Esperando, ¿por qué estás esperando?
Haz la llamada, haz la llamada, sí
Ver al otro lado rendirse en tu orgullo
Enfréntate a ti mismo y deja que la verdad decida
Todo lo que creías lo que crees que ves
Solo lo que haces que sea
Nadie aliviará tu desesperación
Nadie responderá a tus oraciones.
Tomas tu propia vida en tus propias manos
Uno, dos, uno, dos, tres, cuatro
Esperando, ¿por qué estás esperando?
Haz la llamada, haz la llamada
Esperando, ¿por qué estás esperando?
Haz la llamada, haz la llamada, haz la llamada
Esperando en la línea, pero ¿todavía tienes tiempo?
¿O ya has perdido la cabeza?
Lentamente desciendes más cerca del final
Pronto estarás caminando con los muertos
Así que haz la llamada, haz la llamada
Haz la llamada
lo que sea que vayas a hacer
Hagas lo que hagas, no lo necesitas por mucho tiempo
Haz la llamada