Traducción de la letra de la canción Raise The Alarm - The Living End

Raise The Alarm (original)

Whoa, whoa… Whoa, whoa… Whoa, whoa…
Whoa, whoa… Whoa, whoa… Whoa, whoa…
Whoa, whoa… Whoa, whoa… Whoa, whoa…
I may not believe in God
Doesn’t mean I’m a lesser person
I still have a heart
And I know what it feels like to be broken
I may not believe in Jesus
But I believe in sacrifice
Life doesn’t always stand a reason
And no one ever gets a chance to live it twice
But I’d rather risk my fate
Than to lose my faith
In the lovin', the hatin'
The constant debatin'
The chaos, the calm
Raise the alarm
The living that die
The constant deny
The chaos, the calm
Raise the alarm
Whoa, whoa… Whoa, whoa… Whoa
Raise the alarm
I may not believe in regrets
But I believe in salvation
Some things I’d rather forget
We choose what we see, And we see what we choose to believe
In the name of the father, the son, and the holy ghost
I’m not concerned with religion, after all it’s what’s inside that matters most
But I’d rather risk my fate
Than to lose my faith
In the lovin', the hatin'
The constant debatin'
The chaos, the calm
Raise the alarm
The living that die
The constant deny
The chaos, the calm
Raise the alarm
Whoa, whoa… Whoa, whoa… Whoa
Raise the alarm
Whoa, whoa… Whoa, whoa… Whoa
Raise the alarm
But I’d rather risk my fate
Than to lose my faith
Yeah, I’d rather risk my fate
Than to lose my faith
In the lovin', the hatin'
The constant debatin'
The chaos, the calm
Raise the alarm
The living that die
The constant deny
The chaos, the calm
Raise the alarm
Whoa, whoa… Whoa, whoa… Whoa
Raise the alarm
Whoa, whoa… Whoa, whoa… Whoa
Raise the alarm
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Raise the alarm

(traducción)

Vaya, vaya... Vaya, vaya... Vaya, vaya...
Vaya, vaya... Vaya, vaya... Vaya, vaya...
Vaya, vaya... Vaya, vaya... Vaya, vaya...
Puede que no crea en Dios
No significa que sea una persona menor
Todavía tengo un corazón
Y sé lo que se siente estar roto
Puede que no crea en Jesús
Pero yo creo en el sacrificio
La vida no siempre tiene una razón
Y nadie tiene la oportunidad de vivirlo dos veces
Pero prefiero arriesgar mi destino
Que perder mi fe
En el amor, el odio
El debate constante
El caos, la calma
Enciende la alarma
Los vivos que mueren
La negación constante
El caos, la calma
Enciende la alarma
Vaya, vaya... Vaya, vaya... Vaya
Enciende la alarma
Puede que no crea en los arrepentimientos
Pero yo creo en la salvación
Algunas cosas que prefiero olvidar
Elegimos lo que vemos, y vemos lo que elegimos creer
En el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo
No me preocupa la religión, después de todo lo que hay dentro es lo que más importa.
Pero prefiero arriesgar mi destino
Que perder mi fe
En el amor, el odio
El debate constante
El caos, la calma
Enciende la alarma
Los vivos que mueren
La negación constante
El caos, la calma
Enciende la alarma
Vaya, vaya... Vaya, vaya... Vaya
Enciende la alarma
Vaya, vaya... Vaya, vaya... Vaya
Enciende la alarma
Pero prefiero arriesgar mi destino
Que perder mi fe
Sí, prefiero arriesgar mi destino
Que perder mi fe
En el amor, el odio
El debate constante
El caos, la calma
Enciende la alarma
Los vivos que mueren
La negación constante
El caos, la calma
Enciende la alarma
Vaya, vaya... Vaya, vaya... Vaya
Enciende la alarma
Vaya, vaya... Vaya, vaya... Vaya
Enciende la alarma
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
Enciende la alarma