Traducción de la letra de la canción Riot on Broadway - The Living End

Riot on Broadway (original)

Pirate stations in the harbour
Sending a message to the wireless
A warning to all tonight
There’ll be no remorse tonight
The flag is burning as we speak
So when the lights go out
You’ll hear them scream and shout
Riot on Broadway
Lights out on the town
Riot on Broadway
Anger burns the city — to the ground
Secrets told and fears revealed
Peace is cheap and a smile’s a steal
So the world lost it’s beat
The world lost it’s feet
Passed by while everyone was sleeping
So when the lights go out
You’ll hear them scream and shout
Riot on Broadway
Lights out on the town
Riot on Broadway
Anger burns the city — to the ground
The city to the ground
The city to the ground
The city to the ground
Well we won’t run anymore, won’t run
We won’t run anymore
But we’ll scream and shout
Riot!
Riot!
Riot on Broadway
Lights out on the town
Riot on Broadway
Anger burns the city!
Riot on Broadway
Lights out on the town
Riot on Broadway
Anger burns the city to the ground

Riot on Broadway (traducción)

Estaciones piratas en el puerto
Enviar un mensaje a la red inalámbrica
Una advertencia para todos esta noche
Esta noche no habrá remordimiento
La bandera está ardiendo mientras hablamos
Así que cuando las luces se apaguen
Los escucharás gritar y gritar
Disturbios en Broadway
Luces apagadas en la ciudad
Disturbios en Broadway
La ira quema la ciudad hasta el suelo
Secretos contados y miedos revelados
La paz es barata y una sonrisa es un robo
Así que el mundo perdió su ritmo
El mundo perdió sus pies
Pasó mientras todos dormían
Así que cuando las luces se apaguen
Los escucharás gritar y gritar
Disturbios en Broadway
Luces apagadas en la ciudad
Disturbios en Broadway
La ira quema la ciudad hasta el suelo
La ciudad al suelo
La ciudad al suelo
La ciudad al suelo
Bueno, ya no correremos, no correremos
Ya no correremos
Pero gritaremos y gritaremos
¡Alboroto!
¡Alboroto!
Disturbios en Broadway
Luces apagadas en la ciudad
Disturbios en Broadway
¡La ira quema la ciudad!
Disturbios en Broadway
Luces apagadas en la ciudad
Disturbios en Broadway
La ira quema la ciudad hasta los cimientos