Traducción de la letra de la canción Trapped - The Living End

Trapped (original)

Here it comes again, don’t let it pass you by like the city bound train
You know it’s up to us, to lead the way and march toward victory
Standin' on the right side, who knows what’s right?
Don’t look now, seems like we’re TRAPPED somehow
I’m not sure if we’ll ever make it out of here alive
Don’t look now, seems like we’re TRAPPED somehow
Time is almost up, but the war has just begun
We’re stuck inside a place, and soon we’ll have to face the outside world…
The anger on the street begins to raise some heat, and we’re almost out of time

Trapped (traducción)

Aquí viene de nuevo, no dejes que te pase como el tren con destino a la ciudad
Sabes que depende de nosotros liderar el camino y marchar hacia la victoria
De pie en el lado derecho, ¿quién sabe qué es lo correcto?
No mires ahora, parece que estamos ATRAPADOS de alguna manera
No estoy seguro de si alguna vez saldremos de aquí con vida.
No mires ahora, parece que estamos ATRAPADOS de alguna manera
El tiempo casi se acaba, pero la guerra acaba de comenzar
Estamos atrapados dentro de un lugar, y pronto tendremos que enfrentarnos al mundo exterior...
La ira en la calle comienza a calentarse y ya casi nos quedamos sin tiempo.