Traducción de la letra de la canción Wake Up The Vampires - The Living End

Wake Up The Vampires (original)

You are beautiful but you will die
There’s no right time to say goodbye
There’s a battle raging in my head
And the peacekeeper’s on strike again
Every flower is gonna die
The law of nature always decides
There’s a battle raging in my head
And the peacekeepers on strike again
Wake up all the vampires
As the sunrise
Everyone’s out for blood
Wake up all the vampires
And realize
That everyone’s out for blood
You are like a burning cigarette
Slow down and draw another breath
There’s a battle raging in your head
And the peacekeepers on strike again
Wake up all the vampires
As the sunrise
Everyone’s out for blood
Wake up all the vampires
And realize
That everyone’s out for blood
Everyone’s out for blood
Everybody’s on the run
I’m just looking out my window
It’s such a lovely day
Now I see the people praying
And I hear what they are saying
Don’t make plans for tomorrow
Because hell is on its way

Wake Up The Vampires (traducción)

eres hermosa pero moriras
No hay un momento adecuado para decir adiós
Hay una batalla en mi cabeza
Y el pacificador está en huelga de nuevo
Cada flor va a morir
La ley de la naturaleza siempre decide
Hay una batalla en mi cabeza
Y las fuerzas de paz en huelga de nuevo
Despierta a todos los vampiros
como el amanecer
Todo el mundo está buscando sangre
Despierta a todos los vampiros
y darse cuenta
Que todo el mundo está buscando sangre
Eres como un cigarrillo encendido
Reduzca la velocidad y tome otro respiro
Hay una batalla en tu cabeza
Y las fuerzas de paz en huelga de nuevo
Despierta a todos los vampiros
como el amanecer
Todo el mundo está buscando sangre
Despierta a todos los vampiros
y darse cuenta
Que todo el mundo está buscando sangre
Todo el mundo está buscando sangre
Todo el mundo está huyendo
Solo estoy mirando por mi ventana
Es un día tan encantador
Ahora veo a la gente orando
Y escucho lo que están diciendo
No hagas planes para mañana
Porque el infierno está en camino