Traducción de la letra de la canción Who's Gonna Save Us - The Living End

Who's Gonna Save Us (original)

It’s all around me and
I just don’t understand
Seems all out of place now
And I know it’s late
But you know what they say now
We’re under attack now
Our work is all cut out
Whatever happened to your rights?
And I know it’s late
But you know what they say now
So where’s the writing on the wall
Who’s gonna save us?
Who’s gonna provide us?
Who’s gonna divide us?
Who’s gonna save us?
We’re under powered now
Trial devoured now
Step aside make way for the new leader
And it’s getting late
But you know what they say now

Who's Gonna Save Us (traducción)

Está a mi alrededor y
simplemente no entiendo
Parece todo fuera de lugar ahora
Y sé que es tarde
Pero ya sabes lo que dicen ahora
Estamos bajo ataque ahora
Nuestro trabajo está todo recortado
¿Qué pasó con tus derechos?
Y sé que es tarde
Pero ya sabes lo que dicen ahora
Entonces, ¿dónde está la escritura en la pared?
¿Quién nos salvará?
¿Quién nos va a proporcionar?
¿Quién nos va a dividir?
¿Quién nos salvará?
Estamos bajo potencia ahora
Juicio devorado ahora
Hazte a un lado para dar paso al nuevo líder
y se esta haciendo tarde
Pero ya sabes lo que dicen ahora