Traducción de la letra de la canción Invitat - The Motans

Invitat (original)

Ai, ai distrus tot în ce am crezut
Mi-ai întors toată lumea pe dos
Dar ai făcut-o frumos
Mi-ai, mi-ai dat inima peste cap
Mi-ai făcut plinul de fluturi în stomac
Dar timpul i-a luat
Și mă întreb doar la mișto așa
Dacă ar fi ieșit ceva
Dacă pe gânduri nu aș fi stat
Dacă de tot nu m-ai uitat
Nu mă voi putea ierta
Viața-i ciudată, nu-i așa?
Spune-mi cum de am ajuns
Invitat la nunta ta
Spune-mi cum de am ajuns
Invitat la nunta ta
Am păstrat pentru tine, să știi
Mici fiori în sertarul cu speranțe
Și tot felul de prostii
Nu, nu am reușit să-ți spun
Nu mai contează acum
Viața e un drum frumos
Iar eu îți spun «Drum bun»
Și mă întreb doar la mișto așa
Dacă ar fi ieșit ceva
Dacă pe gânduri nu aș fi stat
Dacă de tot nu m-ai uitat
Nu mă voi putea ierta
Viața-i ciudată, nu-i așa?
Spune-mi cum de am ajuns
Invitat la nunta ta
Spune-mi cum de am ajuns
Invitat la nunta ta

Invitat (traducción)

Oh, destruiste todo en lo que creía
Volviste a todos boca abajo sobre mí
pero lo hiciste muy bien
Me tienes, me has puesto el corazón patas arriba
me llenaste el estomago de mariposas
pero tomó tiempo
y solo estoy bromeando
si salio algo
si no lo hubiera pensado
Si no me has olvidado en absoluto
no puedo perdonarme
La vida es rara, ¿no?
Dime cómo llegué aquí
Invitado a tu boda
Dime cómo llegué aquí
Invitado a tu boda
Lo guardé para ti, ya sabes
Pequeños escalofríos en el cajón de la esperanza
Y todo tipo de tonterías.
No, no podría decirte
No importa ahora
La vida es un hermoso camino.
Y te digo "adiós"
y solo estoy bromeando
si salio algo
si no lo hubiera pensado
Si no me has olvidado en absoluto
no puedo perdonarme
La vida es rara, ¿no?
Dime cómo llegué aquí
Invitado a tu boda
Dime cómo llegué aquí
Invitado a tu boda