Traducción de la letra de la canción Maraton - The Motans

Maraton (original)

Am privirea ta în buclă
Mă apropii de bucluc
Gândul c-am avut vreo șansă
Nu-mi da șansa să te uit
Am să cad din piesă în piesă
Dacă asta ne-a fost scris
Tu iartă-mă că mi-am permis să fiu un pic mai indecis
Am lăsat ușa deschisă
Cu tot cu chei în ea
Nu am salutat vecinii așa cum obișnuiam
Cu sufletul la gură
Grăbit ca niciodată
Alerg spre tine, cu inima mea șchioapă
Cu inima mea șchioapă
Să mai încerc odată
Cu inima mea șchioapă
Să te iubesc până la capăt
Cu inima mea șchioapă
Dragostea nu e la modă
Nu iubesc după sezon
Ai țintit perfect în piept
Și m-ai înscris la maraton
Pe un traseu necunoscut
Pierdut ca niciodată
Alerg spre tine
Cu inima mea șchioapă
Cu inima mea șchioapă
Să mai încerc odată
Cu inima mea șchioapă
Să te iubesc până la capăt
Cu inima mea șchioapă
Acum ori niciodată
Neîntrebat de soartă
Să te iubesc până la capăt
Cu inima mea șchioapă

Maraton (traducción)

Tengo tu mirada en bucle
me estoy metiendo en problemas
La idea de tener una oportunidad
No me des chance de olvidarte
voy a caer de pedazo en pedazo
Si eso fue escrito para nosotros
Perdóname por permitirme ser un poco más indeciso
Dejé la puerta abierta
Con llaves adentro
No saludé a los vecinos como siempre.
Jadeante
Date prisa como nunca antes
Corro hacia ti con mi corazón cojo
Con un corazón cojo
Déjame intentar de nuevo
Con un corazón cojo
Para amarte hasta el final
Con un corazón cojo
El amor no está de moda.
No amo después de la temporada
Apuntaste perfectamente al pecho
Y me apuntaste a la maratón
En una ruta desconocida
Perdido como nunca antes
estoy corriendo hacia ti
Con un corazón cojo
Con un corazón cojo
Déjame intentar de nuevo
Con un corazón cojo
Para amarte hasta el final
Con un corazón cojo
Ahora o nunca
No se pregunta por el destino
Para amarte hasta el final
Con un corazón cojo