Traducción de la letra de la canción History - The Pipettes

History (original)

See all of things that we were gonna do
They all seem to happen without you
And I went on livin' on and we’re dancing so strong
To the beat in the club where the party’s goin' on
All the questions that you asked while you’re grooving too fast
Ahead of the time
So there’s chances that you take and there’s chances that you make up
In the end, you’re just fine
It’s just history, there’s nothing left of you and me
It’s just history and that’s what it will always be
It’s just history, there’s nothing left of you and me
And no one needs to know that we’ve got nothing to show
Oh, oh
Stop, it’s all over
Boy, don’t want any of your toys, just stop that game
I’m not playing with your heart
But we could be the start to end all of your ways
All the questions that you asked
While you’re grooving too fast
And now you’re just part of everything
It’s just history, there’s nothing left of you and me
It’s just history and that’s what it will always be
It’s just history, there’s nothing left of you and me
And no one needs to know that we’ve got nothing to show
Really, boy, you’re nothing to me
I’m just playin' games, now can’t you see?
That time is goin' on and there’s no place for you
'Cause it’s happening, happening, happening to me
It’s just history, there’s nothing left of you and me
It’s just history and that’s what it will always be
It’s just history, there’s nothing left of you and me
And no one needs to know that we’ve got nothing to show
It’s just history, there’s nothing left of you and me
It’s just history and that’s what it will always be
It’s just history, there’s nothing left of you and me
And no one needs to know that we’ve got nothing to show
Oh, oh

History (traducción)

Ver todas las cosas que íbamos a hacer
Todos parecen suceder sin ti
Y seguí viviendo y estamos bailando tan fuerte
Al ritmo del club donde se desarrolla la fiesta
Todas las preguntas que hiciste mientras estabas bailando demasiado rápido
Adelantado a la hora
Así que hay oportunidades que tomas y hay posibilidades de que te reconcilias
Al final, estás bien
Es solo historia, no queda nada de ti y de mí
Es solo historia y eso es lo que siempre será
Es solo historia, no queda nada de ti y de mí
Y nadie necesita saber que no tenemos nada que mostrar
ay ay
Detente, todo ha terminado
Chico, no quiero ninguno de tus juguetes, solo deja ese juego
No estoy jugando con tu corazón
Pero podríamos ser el comienzo para terminar con todos tus caminos
Todas las preguntas que hiciste
Mientras estás bailando demasiado rápido
Y ahora solo eres parte de todo
Es solo historia, no queda nada de ti y de mí
Es solo historia y eso es lo que siempre será
Es solo historia, no queda nada de ti y de mí
Y nadie necesita saber que no tenemos nada que mostrar
De verdad, chico, no eres nada para mí
Solo estoy jugando juegos, ¿ahora no puedes ver?
Ese tiempo está pasando y no hay lugar para ti
Porque está pasando, pasando, pasando a mí
Es solo historia, no queda nada de ti y de mí
Es solo historia y eso es lo que siempre será
Es solo historia, no queda nada de ti y de mí
Y nadie necesita saber que no tenemos nada que mostrar
Es solo historia, no queda nada de ti y de mí
Es solo historia y eso es lo que siempre será
Es solo historia, no queda nada de ti y de mí
Y nadie necesita saber que no tenemos nada que mostrar
ay ay