Traducción de la letra de la canción Why Did You Stay? - The Pipettes

Why Did You Stay? (original)

You used to tell me that you love me everyday
(I didn’t know what to say)
But there was never any doubt I always knew
That to me you said true
But my heart never could be so committed
So are my strange passions you permitted
Why did you stay?
Why did you stay?
Why did you stay when I treated you that way?
I was so cruel
(He was so kind)
Why did I feel I had to leave you behind?
(But he was so sweet)
Oh yeah
Well I’ve had just about enough of sweet
Why did you stay?
Why did you stay?
Why did you stay when I treated you that way?
Why did you stay?
Why did you stay?
Why did you stay?
Why did you stay?
What did you say?
Why did you stay with me?

Why Did You Stay? (traducción)

Solías decirme que me amas todos los días
(No supe que decir)
Pero nunca hubo ninguna duda, siempre supe
Que a mi me dijiste verdad
Pero mi corazón nunca podría estar tan comprometido
Así son mis extrañas pasiones que permitiste
¿Por qué te quedaste?
¿Por qué te quedaste?
¿Por qué te quedaste cuando te traté de esa manera?
yo era tan cruel
(Él fue tan amable)
¿Por qué sentí que tenía que dejarte atrás?
(Pero él era tan dulce)
Oh sí
Bueno, he tenido suficiente de dulce
¿Por qué te quedaste?
¿Por qué te quedaste?
¿Por qué te quedaste cuando te traté de esa manera?
¿Por qué te quedaste?
¿Por qué te quedaste?
¿Por qué te quedaste?
¿Por qué te quedaste?
¿Qué dijiste?
¿Por qué te quedaste conmigo?