Traducción de la letra de la canción Tell Me What You Want - The Pipettes

Tell Me What You Want (original)

Our eyes meet all the time
Your eyes permanent in my
Ooooh, tell me what, tell me what you want
Tell me what, tell me what you want
You’ve been looking at me for days
I don’t go for secret games
Ooooh, tell me what, tell me what you want
Tell me what, tell me what you want
I need some kind of honest man
So come and talk to me
If that’s your plan
You could be mine
If you want me baby that’s fine
But don’t keep up this silent
Ooooh, tell me what, tell me what you want
Tell me what, tell me what you want
I need some kind of honest man
So come and talk to me
If that’s your plan
You could be mine
Ooooh, tell me what, tell me what you want
Tell me what, tell me what you want
You could be mine
Tell me what, tell me what you want
You could be mine…

(traducción)

Nuestros ojos se encuentran todo el tiempo
Tus ojos permanentes en mi
Ooooh, dime qué, dime qué quieres
Dime qué, dime qué quieres
Me has estado mirando durante días
No voy por juegos secretos
Ooooh, dime qué, dime qué quieres
Dime qué, dime qué quieres
Necesito algún tipo de hombre honesto
Así que ven y habla conmigo
Si ese es tu plan
Podrías ser mio
Si me quieres bebé, está bien
Pero no sigas con este silencio
Ooooh, dime qué, dime qué quieres
Dime qué, dime qué quieres
Necesito algún tipo de hombre honesto
Así que ven y habla conmigo
Si ese es tu plan
Podrías ser mio
Ooooh, dime qué, dime qué quieres
Dime qué, dime qué quieres
Podrías ser mio
Dime qué, dime qué quieres
Podrías ser mio…