Traducción de la letra de la canción Our Love Was Saved By Spacemen - The Pipettes

Our Love Was Saved By Spacemen (original)

My baby was taken
By men from outer space
His body was shaking
When they beamed him to their place
Those aliens sent him
To a lab aboard their base
They went experimenting
And his memory was erased
And now he’s falling in love again
With me
It’s like we’re back to the start again
And I’m as happy as can be
Now he loves me again
He loves me again
He loves me again
He loves me again
He used to be so cruel
Took our love for a game
He played me for a fool
Until the day those Martians came
And now he’s falling in love again
With me
It’s like we’re back to the start again
And I’m as happy as can be
Now he loves me again
He loves me again
He loves me again
He loves me again
Some meant for those
And we’re so close to you
You’re helping my beau
To love me again
He loves me again
He loves me again
He loves me again
Now he loves me again
He loves me again
He loves me again
He loves me again
Now I’m so happy, I’m happy
Since spacemen saved our love

(traducción)

Se llevaron a mi bebé
Por hombres del espacio exterior
Su cuerpo temblaba
Cuando lo transportaron a su lugar
Esos alienígenas lo enviaron
A un laboratorio a bordo de su base
se fueron a experimentar
Y su memoria fue borrada
Y ahora se está enamorando de nuevo
Conmigo
Es como si volviéramos al principio
Y estoy tan feliz como puede ser
Ahora me ama de nuevo
el me ama de nuevo
el me ama de nuevo
el me ama de nuevo
Solía ​​ser tan cruel
Tomó nuestro amor por un juego
Me tomó por tonto
Hasta el día que llegaron esos marcianos
Y ahora se está enamorando de nuevo
Conmigo
Es como si volviéramos al principio
Y estoy tan feliz como puede ser
Ahora me ama de nuevo
el me ama de nuevo
el me ama de nuevo
el me ama de nuevo
Algunos destinados a aquellos
Y estamos tan cerca de ti
Estás ayudando a mi novio
Para volver a amarme
el me ama de nuevo
el me ama de nuevo
el me ama de nuevo
Ahora me ama de nuevo
el me ama de nuevo
el me ama de nuevo
el me ama de nuevo
Ahora estoy tan feliz, estoy feliz
Desde que los astronautas salvaron nuestro amor