Traducción de la letra de la canción Winds of Change - The Raven Age

Winds of Change (original)

The days have come for me to
To leave behind all I’ve ever known
What will the path I take choose
I’ll never know until I do
I feel the time approaching soon
To leave the place of my whole childhood
They say you’re on now your own
When I all I want is my safe home
Just don’t appreciate how you’ve been living
Until it’s all taken away
Remember all of the basic traditions
That you’ve been brought upon
Life flashes before your eyes to see just who you become
You tried to remember
But still cannot seem to impress the thought of you moving on
Why is this happening
I am waiting for
Are you waiting for the day to come
When the place of our memories is slowly taken away
I’ll never be ready for the
Winds of change
The times of change which will be resolution
I just cannot see them right now
Maybe I shouldn’t have taken it for granted
I’ll fall on my feet somehow
Life flashes before your eyes to see who you become
You tried to remember
But still cannot seem to impress the thought of you moving on
Why is this happening
I am waiting for
Are you waiting for the day to come
When the place of our memories is slowly taken away
I’ll never be ready for the
Winds of change
As the time defeats me
Will I ever find my way from here
Or will I keep returning
To the place I’ve always known
I must open my eyes
I can’t ignore this change in times
Time waits for no man
To see for what he finds
I know you want to wait cause now
This place has made me who I am
I can draw pictures of the days
When all you were is fade away
Time stands isolation takes me now
My mind descends from common ground
I wish away my chances for the
The chance to be at home once more
I am waiting for
Are you waiting for the day to come
When the place of our memories is slowly taken away
I’ll never be ready for the
Winds of change

(traducción)

Me han llegado los días para
Para dejar atrás todo lo que he conocido
¿Cuál elegirá el camino que tome?
Nunca lo sabré hasta que lo haga
Siento que el tiempo se acerca pronto
Dejar el lugar de toda mi infancia
Dicen que ahora estás solo
Cuando todo lo que quiero es mi hogar seguro
Simplemente no aprecias cómo has estado viviendo
Hasta que todo sea quitado
Recuerda todas las tradiciones básicas
Que te han traído
La vida pasa ante tus ojos para ver en quién te conviertes
Intentaste recordar
Pero todavía parece que no puedo impresionar la idea de que sigas adelante
Por qué está pasando esto
Estoy esperando
¿Estás esperando que llegue el día?
Cuando el lugar de nuestros recuerdos es lentamente quitado
Nunca estaré listo para el
Vientos de cambio
Los tiempos de cambio que serán de resolución
Simplemente no puedo verlos en este momento.
Tal vez no debería haberlo dado por sentado
Me caeré de pie de alguna manera
La vida pasa ante tus ojos para ver en quién te conviertes
Intentaste recordar
Pero todavía parece que no puedo impresionar la idea de que sigas adelante
Por qué está pasando esto
Estoy esperando
¿Estás esperando que llegue el día?
Cuando el lugar de nuestros recuerdos es lentamente quitado
Nunca estaré listo para el
Vientos de cambio
Como el tiempo me vence
¿Alguna vez encontraré mi camino desde aquí?
O seguiré regresando
Al lugar que siempre he conocido
Debo abrir mis ojos
No puedo ignorar este cambio en los tiempos
El tiempo no espera a ningún hombre
Para ver por lo que encuentra
Sé que quieres esperar porque ahora
Este lugar me ha hecho quien soy
Puedo hacer dibujos de los días
Cuando todo lo que eras se desvanece
El tiempo se detiene, el aislamiento me lleva ahora
Mi mente desciende de un terreno común
Deseo mis oportunidades para el
La oportunidad de estar en casa una vez más
Estoy esperando
¿Estás esperando que llegue el día?
Cuando el lugar de nuestros recuerdos es lentamente quitado
Nunca estaré listo para el
Vientos de cambio