Traducción de la letra de la canción Alexandria - The Riverboat Gamblers, Mike Weibe, Rob Marchant

Alexandria (original)

Hearing rumors through the grapevine round you
'Cause they’re rumors doesn’t mean they’re not true
Even if the headlines got it wrong
Where’s there’s some there’s some fire and some burning remains
Complications, just ignore them for now
Always planned to go down with the ship anyhow
As the sinking vessel falls deep
The weight from the hull makes it break and bend
Like Slim Pickens atop the bomb
You hold on to the bitter end
Got your first start taking advice from these people that you call your friends
Snitches that stand in a row, didn’t you know
You don’t have to be like them
Alexandria
Like Slim Pickens atop the bomb
You hold on to the bitter end
Got your first start taking advice from these people that you call your friends
Snitches that stand in a row, didn’t you know
You don’t have to be like them
Alexandria
Don’t have to be like them
Alexandria

Alexandria (traducción)

Escuchar rumores a través de la vid a tu alrededor
Porque son rumores no significa que no sean ciertos
Incluso si los titulares se equivocaron
¿Dónde hay algo? Hay algo de fuego y algunos restos ardiendo.
Complicaciones, solo ignóralas por ahora
Siempre planeé hundirme con el barco de todos modos
A medida que el barco que se hunde cae profundamente
El peso del casco hace que se rompa y doble
Como Slim Pickens encima de la bomba
Te aferras al final amargo
Comenzaste a recibir consejos de estas personas a las que llamas tus amigos
Soplones que se paran en una fila, ¿no lo sabías?
No tienes que ser como ellos
Alejandría
Como Slim Pickens encima de la bomba
Te aferras al final amargo
Comenzaste a recibir consejos de estas personas a las que llamas tus amigos
Soplones que se paran en una fila, ¿no lo sabías?
No tienes que ser como ellos
Alejandría
No tienes que ser como ellos
Alejandría