Traducción de la letra de la canción Robots May Break Your Heart - The Riverboat Gamblers, Mike Weibe, Rob Marchant

Robots May Break Your Heart (original)

Gotta think think like a microchip
Like it’s thinking for me
Let go, no crossed wires
Moving clean mechanically
Now I don;t get so anxious, nervous or depressed
Cough cough virus cough
You’re better off
Stay away from me
I got it From me I got it
Gotta sweep sweep sweep my drive
For emotions that doesn’t fit
If it’s sadness, Love or pride, I don’t need it
Why did you do this to me, look what I’ve become
Cold, cold metal cold
Stay away from me
I got it From me I got it From me I got it
Wake up sista, get away from me
I’m not the guy I used to be
French kiss and soon you’ll see
Robots may break your heart
Flesh is flawed and you it’s true
So many better things to do
Then have a feeling caused by you
Robots may break your heart
Binary code breaking
Zerons and ones all I see now
File shut down selected
Your program rejected
Delete interface
Your function has no place
Wake up sista, whacha done to me
I;m not the guy I used to be
French kiss and soon you’ll see
Robots may break your heart
Flesh is flawed and you it’s true
So many better things to do
Then have a feeling caused by you
Robots may break your heart
They break your heart

Robots May Break Your Heart (traducción)

Tengo que pensar pensar como un microchip
como si pensara por mi
Déjate llevar, sin cables cruzados
Moviéndose limpio mecánicamente
Ahora no me pongo tan ansioso, nervioso o deprimido
Tos virus de la tos tos
estas mejor
Mantente alejado de mí
Lo obtuve De mí lo obtuve
Tengo que barrer barrer barrer mi disco
Para emociones que no encajan
Si es tristeza, amor u orgullo, no lo necesito
¿Por qué me hiciste esto, mira en lo que me he convertido?
Frío, frío metal frío
Mantente alejado de mí
Lo obtuve De mí Lo obtuve De mí Lo obtuve
Despierta hermana, aléjate de mí
No soy el tipo que solía ser
Beso francés y pronto verás
Los robots pueden romperte el corazón
La carne es defectuosa y tú es verdad
Tantas cosas mejores que hacer
Entonces tener un sentimiento causado por ti
Los robots pueden romperte el corazón
Descifrado de código binario
Ceros y unos todo lo que veo ahora
Cerrar archivo seleccionado
Su programa rechazado
Eliminar interfaz
Tu función no tiene lugar
Despierta hermana, ¿qué me has hecho?
No soy el tipo que solía ser
Beso francés y pronto verás
Los robots pueden romperte el corazón
La carne es defectuosa y tú es verdad
Tantas cosas mejores que hacer
Entonces tener un sentimiento causado por ti
Los robots pueden romperte el corazón
te rompen el corazon