Traducción de la letra de la canción Black Rock - The Roots, Dice Raw

Black Rock (original)

Hey what’s for breakfast?
Same as yesterday
Oh that’s right cheeseburger and a 40 ounce
Hey, what’s for dinner?
Nothing nigga
But last night I had dreams of a porterhouse
Ay yo for real I feel like
Cattle in a slaughterhouse
But fuck that grow another here’s a quarter ounce
It ain’t no hydro, but it gets you high though
Them niggas look like casper what the fuck do I know
At the end of this tunnel, it’s red and blue lies
Once you pay the price you can never do right
One thing I know all I did is wrong
Maybe there ain’t nowhere I belong
The only thing in front of me is a bullet in the head
They hoping one day that they find me dead
Until then I make a place in this world
For me and my baby girl
Got the dead drop way until the A. M
Mumbo Jumbo niggas onomatopoeian
Call it how I see them ain’t no rhyme or reason
I’m on some different bullshit everyday just like per diem
I damn with animal anguish
So love no bitch die richer than language
Guilty of sin depending on the reeds shaking in the wind
Just a question not an answer out here depending on its end

Black Rock (traducción)

Oye, ¿qué hay para el desayuno?
Igual que ayer
Oh, así es, hamburguesa con queso y 40 onzas
Oye, ¿qué hay para cenar?
nada negro
Pero anoche tuve sueños de un porterhouse
Ay yo de verdad me siento como
Ganado en un matadero
Pero a la mierda que crezca otro aquí hay un cuarto de onza
No es hidro, pero te eleva
Esos niggas se parecen a Casper, ¿qué diablos sé?
Al final de este túnel, son mentiras rojas y azules
Una vez que pagas el precio, nunca puedes hacer lo correcto
Una cosa sé que todo lo que hice está mal
Tal vez no hay ningún lugar al que pertenezca
Lo único que tengo delante es una bala en la cabeza
Esperan que algún día me encuentren muerto
Hasta entonces hago un lugar en este mundo
Para mí y mi niña
Tengo el camino muerto hasta el A. M
Mumbo Jumbo niggas onomatopeya
Llámalo cómo los veo, no hay rima ni razón
Estoy en alguna mierda diferente todos los días como viáticos
Maldito con angustia animal
Así que no ames a ninguna perra que muera más rico que el lenguaje
Culpable de pecado dependiendo de las cañas que se agitan en el viento
Solo una pregunta, no una respuesta aquí dependiendo de su final