Traducción de la letra de la canción Earthbeat - The Slits

Earthbeat (original)

Earthbeat it pauses in space
Trippin' trippin' trippin' through a holy sky
Trippin' trippin' trippin' trippin' through a holy sky
Even the air is dizzy earthbeat
Even the leaves are wheezing earthbeat
Even the clouds are coughing earthbeat
Sun beats furiously
Creatures basking around
Future yobs
Future you’re to leave is small
Yobs yobs
Future you’re to leave is small
Even the earth is dizzy earthbeat
Even the leaves are wheezing
Even the clouds are coughing
Earthbeat earthbeat
Burning energy illicitly
Lightbulbs flickering
Bhanya lei
It’ll strech steeply
Bhanya lei
It’ll strech steeply
Even the earth is dizzy
Even the clouds are coughing
Even the leaves are wheezing
Even the earth is dizzy earthbeat
Even the leaves are wheezing
Even the clouds are coughing
Earthbeats earthbeats earthbeats earthbeats
Earthbeats earthbeats earthbeats earthbeats
Even the earth is dizzy
Even the leaves are wheezing
Even the clouds are coughing
Earthbeats earthbeats earthbeats earthbeats…

Earthbeat (traducción)

Earthbeat se detiene en el espacio
Trippin' trippin' trippin' a través de un cielo sagrado
Trippin' trippin' trippin' trippin' trippin' a través de un cielo sagrado
Incluso el aire es un latido de la tierra mareado
Incluso las hojas están sibilando latidos de la tierra
Incluso las nubes tosen latidos de la tierra
El sol late con furia
Criaturas tomando el sol
futuros gamberros
El futuro que vas a dejar es pequeño
gamberros gamberros
El futuro que vas a dejar es pequeño
Incluso la tierra está mareada, latidos de la tierra
Incluso las hojas están sibilando
Hasta las nubes están tosiendo
latido de la tierra latido de la tierra
Quemar energía ilícitamente
Bombillas parpadeando
Bhanya lei
Se estirará abruptamente
Bhanya lei
Se estirará abruptamente
Hasta la tierra está mareada
Hasta las nubes están tosiendo
Incluso las hojas están sibilando
Incluso la tierra está mareada, latidos de la tierra
Incluso las hojas están sibilando
Hasta las nubes están tosiendo
Latidos de la tierra Latidos de la tierra Latidos de la tierra Latidos de la tierra
Latidos de la tierra Latidos de la tierra Latidos de la tierra Latidos de la tierra
Hasta la tierra está mareada
Incluso las hojas están sibilando
Hasta las nubes están tosiendo
Latidos de la tierra latidos de la tierra latidos de la tierra…