Traducción de la letra de la canción Reject - The Slits

Reject (original)

He’s a pet, a moving object
It’s the live of our rejects
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
Se’s his pet, a moving object
It’s the live of rejects
Just like a house pet
Spoiled and well fed
Laying in bed
Smuggling gets to head
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
He’s a pet, a moving object
It’s the live of our rejects
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
She’s his pet, a moving object
It’s the live of rejects
You think when you’re crying
Is the same as shy
Not always why
Shy is the person deny
The soul to break up and cry
I watch you you’re friends try
They use you and I say try to fly
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
He’s a pet, a moving object
It’s the live of our rejects
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
She’s his pet, a moving object
It’s the live of rejects
Just like a house pet
Spoiled and well fed
Laying in bed
Smuggling gets to head
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
He’s a pet, a moving object
It’s the live of our rejects
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
She’s his pet, a moving object
It’s the live of rejects
You’re a normal children
Too abused to to be loved
Dumping all kids on you
Compromise and we’ll cry
Using you is all that I say
Caring and sharing
Call it day

Reject (traducción)

Es una mascota, un objeto en movimiento.
Es la vida de nuestros rechazados
Vida de rechazos (esa es la)
Como un insecto (rechaza)
Se es su mascota, un objeto en movimiento.
Es la vida de los rechazados
Como una mascota de la casa
Mimado y bien alimentado
Tumbado en la cama
El contrabando llega a la cabeza
Vida de rechazos (esa es la)
Como un insecto (rechaza)
Es una mascota, un objeto en movimiento.
Es la vida de nuestros rechazados
Vida de rechazos (esa es la)
Como un insecto (rechaza)
Ella es su mascota, un objeto en movimiento.
Es la vida de los rechazados
Piensas cuando lloras
es lo mismo que tímido
No siempre por qué
Tímido es la persona que niega
El alma para romper y llorar
Veo que tus amigos intentan
Te usan y digo trata de volar
Vida de rechazos (esa es la)
Como un insecto (rechaza)
Es una mascota, un objeto en movimiento.
Es la vida de nuestros rechazados
Vida de rechazos (esa es la)
Como un insecto (rechaza)
Ella es su mascota, un objeto en movimiento.
Es la vida de los rechazados
Como una mascota de la casa
Mimado y bien alimentado
Tumbado en la cama
El contrabando llega a la cabeza
Vida de rechazos (esa es la)
Como un insecto (rechaza)
Es una mascota, un objeto en movimiento.
Es la vida de nuestros rechazados
Vida de rechazos (esa es la)
Como un insecto (rechaza)
Ella es su mascota, un objeto en movimiento.
Es la vida de los rechazados
Eres un niño normal
Demasiado abusado para ser amado
Dejar a todos los niños sobre ti
Comprométete y lloraremos
Usarte es todo lo que digo
Cuidar y compartir
Llámalo día