| All of the time, it’s the same trick, it’s the same damn trick all the time
| Todo el tiempo, es el mismo truco, es el mismo maldito truco todo el tiempo
|
| Someone is out there, getting sea sick, and someone rocks the boat
| Alguien está ahí afuera, mareado, y alguien mece el bote
|
| In rhythm and time
| En ritmo y tiempo
|
| All of the time, even the time you spend shooting blanks at kids in your high
| Todo el tiempo, incluso el tiempo que pasa disparando balas en blanco a los niños en su alta
|
| Like all of your friends with their blues pills ducking in the hills of the
| Como todos tus amigos con sus pastillas de blues agachándose en las colinas del
|
| hollywood sign
| El cartel de Hollywood
|
| Well fuck your good vibe and your new friends and their new clothes fuck their
| Bueno, que se joda tu buena vibra y tus nuevos amigos y su ropa nueva, que se jodan
|
| design
| diseño
|
| Cause everybody wants your body dressed up all of the time
| Porque todo el mundo quiere tu cuerpo vestido todo el tiempo
|
| Out for the kill the children try
| Fuera a matar, los niños intentan
|
| Doped up with homicide in mind
| Dopado con homicidio en mente
|
| They go their way
| van por su camino
|
| Theirs,' the highway
| Suyo, la carretera
|
| Go take the highway but it may take your time
| Ve a tomar la autopista, pero puede llevarte tu tiempo
|
| All of your time
| Todo tu tiempo
|
| Even the time you spend shooting blanks at kids in your high
| Incluso el tiempo que pasa disparando balas de fogueo a los niños en su alta
|
| Like all of your friends, with their bullshit change
| Como todos tus amigos, con su cambio de mierda
|
| And they just get nickled and dimed
| Y solo se mellan y atenúan
|
| Still on the kill and aiming high
| Todavía en la matanza y apuntando alto
|
| Each hoping to camouflage their mines
| Cada uno con la esperanza de camuflar sus minas
|
| They don’t stop and look you in the spot where your eyes be
| No se detienen y te miran en el lugar donde están tus ojos
|
| They just pass by me
| solo pasan junto a mi
|
| They just let time click by
| Simplemente dejan que el tiempo pase
|
| All of the time
| Todo el tiempo
|
| It’s the same trick, it’s the same damn trick all the time
| Es el mismo truco, es el mismo maldito truco todo el tiempo
|
| Someone is out there, getting sea sick and someone rocks the boat
| Alguien está ahí afuera, se está mareando y alguien mece el bote
|
| In rhythm and time
| En ritmo y tiempo
|
| In ritalin time, at the same time, one gets a check and the other gets fined
| En ritalin time, al mismo tiempo, uno recibe un cheque y el otro es multado
|
| Cause everybody wants your body wrapped up all the time
| Porque todo el mundo quiere tu cuerpo envuelto todo el tiempo
|
| Down on the hill where no mans climbed
| Abajo en la colina donde nadie subió
|
| In gospel mountain tops recline
| En las cimas de las montañas del evangelio se reclinan
|
| So get your ass off the superhighway, lets take it my way
| Así que saca tu trasero de la supercarretera, tomémoslo a mi manera
|
| Let the time click by
| Deja que el tiempo haga clic
|
| All of the time
| Todo el tiempo
|
| If it’s the end of time, lets ride
| Si es el final de los tiempos, cabalguemos
|
| Take off your phony disguise and come by
| Quítate tu falso disfraz y ven
|
| Say goodbye | Decir adiós |