Traducción de la letra de la canción Down The Tubes - The So So Glos

Down The Tubes (original)

I’m taking you down in flames with me this time
Hand in hand, we’ll hit the ground
Nothing’s gonna stop me now
I’m making plans to rectify our lives
Blowing up like you thought I would
Only this time, it’s for good
And if I’m going down the tubes
I’m taking you down with me too
Cause after all that we’ve been through
It’s the least that I could do
Kamikaze
Kamikaze
I’m gonna take out everybody
When I go tick-tock
You know I can’t stop
What reason should I give for acting up this way?
I’ll admit I’ve made some big mistakes
But not today
Cause if I’m going down the tubes
I’m taking you down with me too
And after all that we’ve been through
It’s the least that I could do
Kamikaze
Kamikaze
If I’m going down the tubes
I’m taking you down with me too
Cause after all that we’ve been through
It’s the least that I could do
Kamikaze
Kamikaze
If I’m going down the tubes
I’m taking you down with me too
Cause after all that we’ve been through
It’s the least that I could do
Kamikaze
Kamikaze

(traducción)

Te llevaré en llamas conmigo esta vez
De la mano, tocaremos el suelo
Nada me detendrá ahora
Estoy haciendo planes para rectificar nuestras vidas.
Explotando como pensaste que lo haría
Solo que esta vez, es para siempre
Y si me voy por los tubos
Te llevaré conmigo también
Porque después de todo lo que hemos pasado
Es lo menos que podía hacer
Kamikaze
Kamikaze
voy a sacar a todos
Cuando hago tic-tac
sabes que no puedo parar
¿Qué razón debo dar para actuar de esta manera?
Admito que he cometido algunos grandes errores
Pero no hoy
Porque si voy por los tubos
Te llevaré conmigo también
Y después de todo lo que hemos pasado
Es lo menos que podía hacer
Kamikaze
Kamikaze
Si voy por los tubos
Te llevaré conmigo también
Porque después de todo lo que hemos pasado
Es lo menos que podía hacer
Kamikaze
Kamikaze
Si voy por los tubos
Te llevaré conmigo también
Porque después de todo lo que hemos pasado
Es lo menos que podía hacer
Kamikaze
Kamikaze