| I think about it every night and day
| Pienso en ello cada día y noche
|
| another murder in the first degree
| otro asesinato en primer grado
|
| I heard a big bang so I shot back
| Escuché un gran estallido, así que disparé
|
| now there’s another lover dead inside my tracks
| ahora hay otro amante muerto dentro de mis huellas
|
| nothings' intact in fact the citys' blown out
| nada intacto, de hecho, las ciudades han estallado
|
| there’s a mushroom cloud of cynicism and doubt
| hay una nube de hongo de cinismo y duda
|
| and I’m the last man standing trying to figure it out
| y yo soy el último hombre en pie tratando de averiguarlo
|
| sup?
| ¿sorber?
|
| Diss town is
| La ciudad de Diss es
|
| a pa clipse
| un pa clip
|
| I think about it every night and day
| Pienso en ello cada día y noche
|
| that aint' a skyline, it’s a cemetary
| eso no es un horizonte, es un cementerio
|
| that ain’t the sidewalk, it’s the sidelines
| eso no es la acera, son los laterales
|
| now that there’s a mob in the road
| ahora que hay una mafia en el camino
|
| and the church bell chimes
| y suena la campana de la iglesia
|
| with picket signs for the modern times
| con carteles de piquete para los tiempos modernos
|
| the streets are trashed
| las calles estan destrozadas
|
| so the can man stayed
| así que el hombre de la lata se quedó
|
| trying to hustle some bottles back to the store
| tratando de llevar algunas botellas a la tienda
|
| for some change
| por algún cambio
|
| but there’s no one here
| pero no hay nadie aquí
|
| but the insincere
| pero el insincero
|
| so
| asi que
|
| Diss town is
| La ciudad de Diss es
|
| a pa clipse | un pa clip |