Traducción de la letra de la canción Empty Room - The Suicide Machines

Empty Room (original)

Let your accusations fly
When you find the need to lie
To explain why i am here
You’ve got nothing better on your mind
You make excuses for everyone
While we’re just having fun
You should mind your business
We will mind our own
Let your accusations fly
Let your accusations fly
Let your accusations fly
Hours in an empty room
Just sitting here scratching the walls
Not knowing who my friends are
Who i could even trust at all
Memories of days gone by
Yet still i’m feeling the same
You talk shit about me
But i don’t even know your name, no
Let your accusations fly
When you find the need to lie
To explain why i am here
You’ve got nothing better on your mind
You make excuses for everyone
While we’re just having fun
You should mind your business
We will mind our own
Let your accusations fly
Let your accusations fly
Let your accusations fly
3rd generation rumor information
The story changed a million times
Join and be complacent to any conversation
The only feelings hurt are mine
Don’t know the whole story
This shit is getting boring
Don’t even have your own mind
Adopting other peoples opionions
Just makes it easy to fit in
You know we’re victims of another lie
You said you would say it to my face
But i know that’s a lie
So we’ll save conversation for another time
Everybody is avictim of someobody’s lies
But a lie is a lie
But a lie is a lie

(traducción)

Deja volar tus acusaciones
Cuando encuentras la necesidad de mentir
Para explicar por qué estoy aquí
No tienes nada mejor en mente
Pones excusas para todos
Mientras nos estamos divirtiendo
Deberías ocuparte de tus asuntos
Cuidaremos de los nuestros
Deja volar tus acusaciones
Deja volar tus acusaciones
Deja volar tus acusaciones
Horas en una habitación vacía
Sentado aquí rascando las paredes
Sin saber quienes son mis amigos
En quién podría incluso confiar en absoluto
Recuerdos de días pasados
Sin embargo, todavía me siento igual
hablas mierda de mi
Pero ni siquiera sé tu nombre, no
Deja volar tus acusaciones
Cuando encuentras la necesidad de mentir
Para explicar por qué estoy aquí
No tienes nada mejor en mente
Pones excusas para todos
Mientras nos estamos divirtiendo
Deberías ocuparte de tus asuntos
Cuidaremos de los nuestros
Deja volar tus acusaciones
Deja volar tus acusaciones
Deja volar tus acusaciones
información de rumores de tercera generación
La historia cambió un millón de veces
Únete y sé complaciente con cualquier conversación
Los únicos sentimientos heridos son los míos.
No sé toda la historia
Esta mierda se está volviendo aburrida
Ni siquiera tienes tu propia mente
Adoptar las opiniones de otras personas
Simplemente hace que sea fácil encajar
Sabes que somos victimas de otra mentira
Dijiste que me lo dirías a la cara
Pero sé que eso es mentira
Entonces guardaremos la conversación para otro momento
Todo el mundo es víctima de las mentiras de alguien
Pero una mentira es una mentira
Pero una mentira es una mentira