Traducción de la letra de la canción Green - The Suicide Machines

Green (original)

I don’t understand your problems, 'cause you got too many of them
It’s hard to relate to you, well
We’ve been told that the grass is always greener on the other side
The other side, oh yeah, but that doesn’t mean we should stop
What we’re doing on the outside, the outside — OUTSIDE!
Buy
We all know that everything changes, this always seems better than the other
Gotta keep my mind focused on right now
I can’t take my eye off thinking 'bout how
Well I don’t understand your reasoning
'Cause you know that it really doesn’t make any sense to me, well
We’ve been told that the grass is always greener on the other side
The other side, oh yeah, but that doesn’t mean we should stop
What we’re doing on the outside, the outside — OUTSIDE!
We all know that everything changes, this always seems better than the other
Gotta keep my mind focused on right now
I can’t take my eye off thinking 'bout how
You know I’d never say these things to you if they didn’t mean something to me
You know I’d never try to get in your head
Try to make you believe what I want you to see, yeah
They told me that everything changes, well yeah
Just remember that everything changes
I’m just a casual observer
I’m always just taking it in, I watch the world go by, well
We’ve been told that the grass is always greener on the other side
The other side, oh yeah, but that doesn’t mean we should stop
What we’re doing on the outside, the outside — OUTSIDE!
We all know that everything changes, this always seems better than the other
Gotta keep my mind focused on right now
I can’t take my eye off thinking 'bout how
We all know that everything changes, this always seems better than the other
Gotta keep my mind focused on right now
I can’t take my eye off thinking 'bout how

(traducción)

No entiendo tus problemas, porque tienes demasiados
Es difícil relacionarme contigo, bueno
Nos han dicho que la hierba siempre es más verde al otro lado
El otro lado, oh sí, pero eso no significa que debamos parar
Lo que estamos haciendo afuera, afuera, ¡AFUERA!
Comprar
Todos sabemos que todo cambia, esto siempre parece mejor que lo otro
Tengo que mantener mi mente enfocada en este momento
No puedo dejar de pensar en cómo
Bueno, no entiendo tu razonamiento.
Porque sabes que realmente no tiene ningún sentido para mí, bueno
Nos han dicho que la hierba siempre es más verde al otro lado
El otro lado, oh sí, pero eso no significa que debamos parar
Lo que estamos haciendo afuera, afuera, ¡AFUERA!
Todos sabemos que todo cambia, esto siempre parece mejor que lo otro
Tengo que mantener mi mente enfocada en este momento
No puedo dejar de pensar en cómo
Sabes que nunca te diría estas cosas si no significaran algo para mí
Sabes que nunca intentaría entrar en tu cabeza
Intenta hacerte creer lo que quiero que veas, sí
Me dijeron que todo cambia, pues si
Solo recuerda que todo cambia
Solo soy un observador casual
Siempre lo estoy asimilando, veo el mundo pasar, bueno
Nos han dicho que la hierba siempre es más verde al otro lado
El otro lado, oh sí, pero eso no significa que debamos parar
Lo que estamos haciendo afuera, afuera, ¡AFUERA!
Todos sabemos que todo cambia, esto siempre parece mejor que lo otro
Tengo que mantener mi mente enfocada en este momento
No puedo dejar de pensar en cómo
Todos sabemos que todo cambia, esto siempre parece mejor que lo otro
Tengo que mantener mi mente enfocada en este momento
No puedo dejar de pensar en cómo