Traducción de la letra de la canción I Don't Wanna Hear It - The Suicide Machines

I Don't Wanna Hear It (original)

I don’t wanna hear it.
All you do is talk about you.
I don’t wanna hear it.
'Cause I know that none of it’s true.
I don’t wanna hear it.
Sick and tired
of all your lies.
I don’t wanna hear it.
When are you gonna realize…
That I don’t wanna hear it.
Know you’re full of shit.
Shut your fucking mouth.
I don’t care what you say.
You keep talking.
Talking everyday.
First you’re telling stories.
Then you’re telling lies.
When the fuck are you gonna realize…

(traducción)

No quiero escucharlo.
Todo lo que haces es hablar de ti.
No quiero escucharlo.
Porque sé que nada de eso es verdad.
No quiero escucharlo.
Enfermo y cansado
de todas tus mentiras.
No quiero escucharlo.
¿Cuándo te vas a dar cuenta…
Que no quiero escucharlo.
Sé que estás lleno de mierda.
Cierra la maldita boca.
No me importa lo que digas.
Sigue hablando.
Hablando todos los días.
Primero estás contando historias.
Entonces estás diciendo mentiras.
¿Cuándo diablos te vas a dar cuenta...?