Traducción de la letra de la canción 50s - The Wedding Present

50s (original)

I’ve tried getting you out of my mind
But I just seem to sit and dream of things that I’ve left behind
She swears that she’s in love with me
And that’s what I’m scared of, because this is a love that never was meant to be
I said «I'm over it now»
«We'll make it somehow»
But then, as I came
Oh I cried out your name
I know I’ve made a huge mistake
Suddenly, thanks to me, there’s another big heart to break
I’m yearning for you to say that we’re
Meant to be, «Come back to me» are words that I long to hear
I said «I'm over it now»
«We'll make it somehow»
But then, as I came
Oh I cried out your name
I’ve tried to forget
I haven’t managed it yet
I lied because I knew
That I only want you

(traducción)

He intentado sacarte de mi mente
Pero parece que solo me siento y sueño con cosas que he dejado atrás
ella jura que esta enamorada de mi
Y eso es lo que me asusta, porque este es un amor que nunca estuvo destinado a ser
Dije «ya lo superé»
«Lo lograremos de alguna manera»
Pero luego, cuando llegué
Oh, grité tu nombre
Sé que he cometido un gran error
De repente, gracias a mí, hay otro gran corazón que romper
Estoy anhelando que digas que somos
Destinado a ser, "Vuelve a mí" son palabras que anhelo escuchar
Dije «ya lo superé»
«Lo lograremos de alguna manera»
Pero luego, cuando llegué
Oh, grité tu nombre
He tratado de olvidar
Aún no lo he conseguido
Mentí porque sabía
Que solo te quiero a ti