Traducción de la letra de la canción It's What You Want That Matters - The Wedding Present

It's What You Want That Matters (original)

& this is for you, you must know it’s for you, what else can I think about?
I knocked on your door until my fingers were sore, although I’d guessed you
were out
& what do I need?
is it hunger or greed that has brought me here?
& what will I find?
aren’t we two of a kind?
Oh I take back everything, I didn’t mean a thing
& when you pull the strings I don’t think you feel a thing
Don’t forget what I say, we can be back in one day, we can borrow your mother’s
car
Don’t sing me that song, I’ve been here for too long
Oh you couldn’t have looked that far, did you look very far?
I seem to recall you said nothing at all the day that this letter came
It must have been sent by the friend of a friend, oh now I forget his name,
I’m really not to blame!
& when you pull the strings i don’t think you feel a thing
Oh do you feel a thing?
& when you pull the strings i don’t think you feel a thing

It's What You Want That Matters (traducción)

& esto es para ti, debes saber que es para ti, ¿en qué más puedo pensar?
Llamé a tu puerta hasta que me dolieron los dedos, aunque te había adivinado
estaban fuera
& ¿Qué necesito?
¿Es el hambre o la codicia lo que me ha traído aquí?
y ¿qué encontraré?
¿No somos dos iguales?
Oh, retiro todo, no quise decir nada
y cuando tiras de los hilos no creo que sientas nada
No olvides lo que digo, podemos estar de regreso en un día, podemos tomar prestado el de tu madre.
coche
No me cantes esa canción, he estado aquí por mucho tiempo
Oh, no podrías haber mirado tan lejos, ¿miraste muy lejos?
Me parece recordar que no dijiste nada el día que llegó esta carta.
Debe haber sido enviado por el amigo de un amigo, oh, ahora olvidé su nombre,
¡Realmente no tengo la culpa!
y cuando tiras de los hilos no creo que sientas nada
Oh, ¿sientes algo?
y cuando tiras de los hilos no creo que sientas nada