Traducción de la letra de la canción Santa Monica - The Wedding Present

Santa Monica (original)

You know, there’s something quite inspiring
When all’s said and done
About just sitting here admiring
A setting sun
When you return my smile
It all became worthwhile
I can’t begin to describe the happiness
That I have found
And I can’t begin to describe the loneliness
When you’re not around
You make me feel brand new
This is just what you do
I know you’re wondering whether
This time I’ll stay
But believe me, we’re together
And I can safely say
Wipe away that tear
The story ends right here

Santa Monica (traducción)

Ya sabes, hay algo bastante inspirador.
Cuando todo está dicho y hecho
Acerca de estar sentado aquí admirando
Un sol poniente
Cuando me devuelves la sonrisa
Todo valió la pena
No puedo comenzar a describir la felicidad
que he encontrado
Y no puedo comenzar a describir la soledad
cuando no estas cerca
Me haces sentir como nuevo
Esto es justo lo que haces
Sé que te estás preguntando si
esta vez me quedo
Pero créeme, estamos juntos
Y puedo decir con seguridad
Limpia esa lágrima
La historia termina aquí