
Fecha de emisión: 25.05.2008
Etiqueta de registro: David Gedge
Idioma de la canción: inglés
The Trouble With Men(original) |
You walked right up to me with such a knowing smile |
That I’d fallen for you already, by the time you’d kissed the man stood at my |
side |
And, yes, I’m used to being someone whose chances are quite slim |
But I still imagined seeing you leave the room with me instead of him |
Don’t say: «Hello» |
You’re far too gorgeous for me and I know that if you talk to me then I’ll |
raise my hopes up again |
And I will spend all weekend wondering if you could be my girlfriend |
Instead of loving my wife and getting on with my life |
So there I go again |
I guess that’s just the trouble with men |
Which brings me to you |
Don’t say: «Hello» |
You’re far too gorgeous for me and I know that if I talk to you then I’ll raise |
my hopes up again |
And I will spend all weekend wondering if you could be my girlfriend |
Instead of loving my wife and getting on with my life |
(traducción) |
Caminaste directamente hacia mí con una sonrisa tan cómplice |
Que ya me había enamorado de ti, cuando me besaste, el hombre estaba a mi lado. |
lado |
Y sí, estoy acostumbrado a ser alguien cuyas posibilidades son bastante escasas. |
Pero aún me imaginaba verte salir de la habitación conmigo en lugar de él. |
No digas: «Hola» |
Eres demasiado hermosa para mí y sé que si me hablas, te |
levantar mis esperanzas de nuevo |
Y pasaré todo el fin de semana preguntándome si podrías ser mi novia |
En lugar de amar a mi esposa y seguir con mi vida |
Así que ahí voy de nuevo |
Supongo que ese es el problema con los hombres. |
Lo que me trae a ti |
No digas: «Hola» |
Eres demasiado hermosa para mí y sé que si hablo contigo, te criaré. |
mis esperanzas de nuevo |
Y pasaré todo el fin de semana preguntándome si podrías ser mi novia |
En lugar de amar a mi esposa y seguir con mi vida |
Nombre | Año |
---|---|
Don't Be so Hard | 2014 |
My Favourite Dress | 2010 |
Never Said | 2014 |
Go Go Dancer | 2012 |
I'm Not Always so Stupid | 2014 |
A Million Miles | 2014 |
Everyone Thinks He Looks Daft | 2014 |
Once More | 2014 |
Something And Nothing | 2017 |
Getting Better | 2014 |
You Should Always Keep in Touch with Your Friends | 2014 |
Why Are You Being so Reasonable Now? | 2014 |
Not from Where I'm Standing | 2014 |
Go Out And Get 'Em Boy | 2006 |
Blue Eyes | 2006 |
Shatner | 2014 |
This Boy Can Wait | 2014 |
Anyone Can Make a Mistake | 2014 |
All This And More | 2017 |
Getting Nowhere Fast | 2014 |