
Fecha de emisión: 13.06.2011
Idioma de la canción: inglés
Summers In PA(original) |
Summer came on way too strong |
And the radio played all new songs |
So I smile and hum along |
I hum along |
Everybody’s finally home |
For the first time this year, I feel whole |
Because I’ve been so afraid of being alone |
So now I’m heading up 309 |
Cause I miss this life, and I’ll set shit right |
We’re gonna cause some problems here tonight |
Cause Spiro lied about his major and said fuck the whole thing |
So he’s home to make some bad decisions with me |
There’s something about weeknights in the suburbs |
And there’s something about me and all my friends |
Kings of awkward situations |
The plum blossoms are falling |
I’m more than happy going down with them |
The casino seemed like a bad idea |
But Denny’s seemed like a worse one |
And I don’t think that we’d ever let that stop us |
We ended up busted, broken and choking down a Grand Slam |
I can’t think of a better way for the night to end |
Cause we’re this generation’s Outsiders |
But we’ve got worse intentions, and they’ve got better haircuts |
There’s something about weeknights in the suburbs |
And there’s something about me and all my friends |
Kings of awkward situations |
The plum blossoms are falling |
I’m more than happy going down with them |
I’ll be in the backyard laughing |
Out by the fire saying |
«I'm sick of running away!» |
«Maybe I’ll stay!» |
We’ll be in the backyard, causing problems |
For the neighbors, screaming |
«We're sick of running away!» |
«We'll stay, we’ll stay, we’ll stay!» |
There’s something about weeknights in the suburbs |
And there’s something about me and all my friends |
Kings of awkward situations |
The plum blossoms are falling |
I’m more than happy going down with them |
(traducción) |
El verano llegó demasiado fuerte |
Y la radio tocaba todas las canciones nuevas |
Así que sonrío y tarareo |
Yo tarareo |
Todos finalmente están en casa |
Por primera vez este año, me siento completo |
Porque he tenido tanto miedo de estar solo |
Así que ahora me dirijo hacia arriba 309 |
Porque extraño esta vida, y arreglaré las cosas |
Vamos a causar algunos problemas aquí esta noche |
Porque Spiro mintió sobre su especialidad y dijo que se joda todo |
Así que está en casa para tomar algunas malas decisiones conmigo. |
Hay algo sobre las noches de semana en los suburbios |
Y hay algo sobre mí y todos mis amigos |
Reyes de las situaciones incómodas |
Las flores de ciruelo están cayendo |
Estoy más que feliz bajando con ellos. |
El casino parecía una mala idea. |
Pero Denny's parecía peor |
Y no creo que dejaríamos que eso nos detuviera |
Terminamos atrapados, rotos y asfixiados en un Grand Slam |
No puedo pensar en una mejor manera de terminar la noche. |
Porque somos los Forasteros de esta generación |
Pero tenemos peores intenciones y ellos tienen mejores cortes de pelo. |
Hay algo sobre las noches de semana en los suburbios |
Y hay algo sobre mí y todos mis amigos |
Reyes de las situaciones incómodas |
Las flores de ciruelo están cayendo |
Estoy más que feliz bajando con ellos. |
Estaré en el patio trasero riendo |
Fuera junto al fuego diciendo |
«¡Estoy harto de huir!» |
«¡Tal vez me quede!» |
Estaremos en el patio trasero, causando problemas |
Para los vecinos, gritando |
«¡Estamos hartos de huir!» |
«¡Nos quedamos, nos quedamos, nos quedamos!» |
Hay algo sobre las noches de semana en los suburbios |
Y hay algo sobre mí y todos mis amigos |
Reyes de las situaciones incómodas |
Las flores de ciruelo están cayendo |
Estoy más que feliz bajando con ellos. |
Nombre | Año |
---|---|
Sister Cities | 2018 |
Came Out Swinging | 2011 |
Washington Square Park | 2010 |
I Don't Like Who I Was Then | 2015 |
Cardinals | 2015 |
Passing Through a Screen Door | 2013 |
Coffee Eyes | 2011 |
Raining in Kyoto | 2018 |
Local Man Ruins Everything | 2011 |
Woke Up Older | 2011 |
Pyramids of Salt | 2018 |
My Last Semester | 2010 |
A Song for Patsy Cline | 2015 |
Don't Let Me Cave In | 2011 |
Suburbia | 2011 |
My Life As A Pigeon | 2011 |
You In January | 2017 |
Losing My Religion | 2019 |
The Bluest Things on Earth | 2015 |
A Song for Ernest Hemingway | 2015 |