Traducción de la letra de la canción When the Blue Finally Came - The Wonder Years

When the Blue Finally Came (original)

Watch the sun burn out and dig itself a grave
In the ocean south of Sydney off the interstate
And I hold out my hand trying not to shake
Watched you jump off of a cliff and start to levitate
And yeah I’m afraid
But I’ll follow you anyway
When the blue finally came
It swallowed up everything
In the sea of trees
I thought that I’d hear ghosts in the waves
When the wind blew through
I heard joy return to a cold and lonesome place
I made out your voice
But I can’t ask you to stay
Watched you walk into the woods
And start to levitate
And yeah I’m afraid
But I’ll follow you anyway
When the blue finally came
It swallowed up everything

When the Blue Finally Came (traducción)

Mira cómo se apaga el sol y se cava una tumba
En el océano al sur de Sydney junto a la interestatal
Y extiendo mi mano tratando de no temblar
Te vi saltar de un acantilado y comenzar a levitar
Y sí, tengo miedo
Pero te seguiré de todos modos
Cuando finalmente llegó el azul
Se lo tragó todo
En el mar de árboles
Pensé que escucharía fantasmas en las olas
Cuando el viento sopló
Escuché que la alegría regresa a un lugar frío y solitario
Descubrí tu voz
Pero no puedo pedirte que te quedes
Te vi caminar hacia el bosque
Y empezar a levitar
Y sí, tengo miedo
Pero te seguiré de todos modos
Cuando finalmente llegó el azul
Se lo tragó todo