Traducción de la letra de la canción Changes Far Away - THE YELLOW MONKEY

Changes Far Away (original)

叶え叶え夢よ 願い叶えてよ
もう絶対悪いことはしないと誓うよ
欲しいものが全部手に入ったのなら
次に欲しいものはシンプルな生き方と よく聞く話だよね
一雨ごと変わる 季節の成長
あんな風に人もキレイに変われたら
雨や風の日や強い太陽 全部味方なのにね
ひとりきりなら 食事も寂しい
でも噛みしめる孤独もオカズだよ
愛だけを支えにして
答えを探してドタバタ生きるよ
Changes Far Away
忘れないで
遠くにあるのはきっとキレイな月
来た道で帰る人 別の道の人
過ぎてしまえば黄金時代はいつだったんだろう
今がそれだったりね
男はどこかサムライだからさ
危ないこともたまにはしてしまうよ
愛だけを支えにして
ここまでなんとか歩いてきたんだ
Changes Far Away
忘れないで
過去に光るのは誇り高きラプソディ
もっとキレイな月

(traducción)

Haz realidad, haz realidad los sueños, haz realidad mis deseos
Te juro que nunca volveré a hacer nada malo
si tienes todo lo que querías
Lo que quiero a continuación es una forma de vida simple y una historia que escucho a menudo.
Crecimiento estacional que cambia con cada lluvia
Si la gente puede cambiar para ser bella así
Días lluviosos, días ventosos y el sol fuerte, todos están de mi lado
Si estás solo, comer es solitario.
Pero la soledad que muerde también es guarnición
sostenido solo por el amor
Buscando respuestas, viviré payasadas
Cambios lejanos
no olvides
A lo lejos seguramente hay una hermosa luna
Gente que vuelve por donde vino Gente que va por caminos diferentes
Me pregunto cuándo fue la edad de oro cuando pasó
ahora es eso
Porque los hombres son samuráis en alguna parte.
a veces hago cosas peligrosas
sostenido solo por el amor
Me las arreglé para caminar aquí
Cambios lejanos
no olvides
Lo que brilla en el pasado es una orgullosa rapsodia
luna mas hermosa