Traducción de la letra de la canción Stone Butterfly - THE YELLOW MONKEY

Stone Butterfly (original)

ほら着メロなるぜ ヘヴンからテレフォン
T.N.Tの回線 人生をエンジョイ
銃を持った蝶が 闇夜にヘヴィロック
血液美しい 赤いチェック模様のsky
Just like a butterfly just like a butterfly
Don’t worry everybody
熱くなったら銃を抜け
気にしないでもっと撃て
目がランランで 切ないエスケープ
気分を高めたり ヘヴンを覗いたり
迷宮入りのゲーム 遥かなるいにしえ
いにしえ いにしえ
今何か思い出した
Just like a butterfly just like a butterfly
Don’t worry everybody
熱くなったら銃を撃て
愛してるならもっと行け
そっちへ行ったら駄目 駄目 駄目
12時過ぎるまで駄目 駄目 駄目
奴ゴーマンで 日々我慢で
でも腕が自慢の 俺ガンマンで
ほら忍ばせて ほら弾込めて
ヘイ 手を上げて
「罪を憎んで人を憎まず」
Just like a butterfly just like a butterfly
Don’t worry everybody
熱くなったら銃を抜け
もっともっともっと撃て
Everybody

Stone Butterfly (traducción)

Mira, es un tono de llamada, del cielo al teléfono
Disfruta de Line Life de TNT
Una mariposa con un arma es una roca pesada en la noche oscura
Sangre hermoso cielo rojo a cuadros
Como una mariposa, como una mariposa
no se preocupen todos
Cuando hace calor, saca la pistola.
No te preocupes, dispara más
Escapar con ojos tristes
Levanta tu estado de ánimo o asómate al cielo
Un juego con un laberinto.
Antiguo
acabo de recordar algo
Como una mariposa, como una mariposa
no se preocupen todos
Dispara un arma cuando hace calor
Si me amas, ve más
Si vas para allá, no puedes hacerlo, no puedes hacerlo
no no hasta despues de las 12 no no
Es Gorman y lo aguanta todos los días.
Pero estoy orgulloso de mis brazos, soy un pistolero
Mira, déjame acercarme sigilosamente, mira
oye levanta la mano
"Odiar el pecado y no odiar a las personas"
Como una mariposa, como una mariposa
no se preocupen todos
Cuando hace calor, saca la pistola.
Dispara más y más
Todos