Traducción de la letra de la canción Moonlight Drive - THE YELLOW MONKEY

Moonlight Drive (original)

月が昇れば 狼 になって いつも優しい君を乗せて
悩みのたねを吐き出すように シフトを強く入れたりして
踏み込むアクセル シビれる come on!
何故だかカーステ ベートーベンでこれがまたいい oh yeah
弱い自己主張は捨てられて 強い個性だと殺される
うまく行くはずのない毎日 希望は車よりも速く
野を越え山を越えモラルも越えて woo…
「君が大事だと」顔に出してまた走るのさ
Ah Change Moonlight Drive 何が悲しくて
何が嬉しいことなんだろう
Ah Change Moonlight Drive
君は道づれ この世の果てが地獄だろうと
飛ばせ Moonlight Drive
心で愛して感じて All night 愛しいオイルが流れる Baby uh…
長いトンネルを突きぬけたら 死ぬまで一つさ
Ah Change Moonlight Drive 何が儚くて
何が強いものなんだろう
Ah Change Moonlight Drive
君は道づれ 我が身の果てが地獄だろうと
色んな景色が流れて 何故だかわからず涙目
朝日がとどめをさすだろう ブレーキはない
夜明けには 口笛を吹いて Moonlight Drive
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight
Change The Moonlight

Moonlight Drive (traducción)

Cuando sale la luna, me convierto en un lobo y siempre llevo un gentil tú
Puse un cambio fuerte para escupir las semillas de mis preocupaciones
Pisa el acelerador ¡vamos!
Por alguna razón, esto también es bueno en Caste Beethoven, oh sí.
La autoafirmación débil es abandonada y asesinada como una personalidad fuerte.
Todos los días eso no debería funcionar La esperanza es más rápida que un auto
Sobre los campos, sobre las montañas, sobre la moral, woo...
"Cuando seas importante", te mostraré y correré de nuevo
Ah Change Moonlight Drive ¿Qué es triste?
Lo que me hace feliz
Ah, cambia la unidad de luz de la luna
Estás en el camino, y el fin del mundo será un infierno.
Volar a la luz de la luna
Ama y siente con el corazón Toda la noche Baby uh...
Si atraviesas un túnel largo, estarás solo hasta que mueras.
Ah Change Moonlight Drive Lo efímero
que es fuerte
Ah, cambia la unidad de luz de la luna
Estás en el camino, y mi final es el infierno
Varios paisajes fluyen y no sé por qué, ojos llorosos
El Asahi se detendrá allí Sin frenos
Silbando al amanecer Moonlight Drive
cambiar la luz de la luna
cambiar la luz de la luna
cambiar la luz de la luna
cambiar la luz de la luna
cambiar la luz de la luna
cambiar la luz de la luna
cambiar la luz de la luna
cambiar la luz de la luna