Traducción de la letra de la canción Girlie - THE YELLOW MONKEY

Girlie (original)

さあ目の前で開いて見せて
淋しげなトカゲをいじって
うれしそうな音が聴こえるね
｢脈脈｣ほら｢脈脈｣とほら
白い肌 青く浮く血管
赤くなって腫れあがったハイウェイ
｢真実なんてロープじゃ縛れない
痛みが好きウソつかないの｣
おかしい娘 おかしい娘 おかしい娘
感動の瞬間だよ GIRLIE
I WANT YOU WOULD YOU LIKE?
GIRLIE

Girlie (traducción)

Ahora ábrelo frente a ti y muéstralo.
Jugando con un lagarto solitario
Puedes escuchar un sonido alegre
"Pulso" Ver "Pulso" Ver
Piel blanca Vasos sanguíneos azules
Carretera roja e hinchada
"La verdad no se puede atar con una cuerda
Me gusta el dolor y no miento".
hija graciosa hija graciosa hija graciosa
Es un momento conmovedor CHICA
TE QUIERO TE GUSTARÍA?
NIÑA