Traducción de la letra de la canción Morality Slave - THE YELLOW MONKEY

Morality Slave (original)

雨色のワルツと、玉虫色の羽をしのばせ
リボンでむすんだ宇宙まで
銀河よりもすてきなオマエに
抱かれた花の葉でペチュコートがニヤついている
「我 自由なり!」と叫んでごらん
俺には不可能な事など何もない
さあ!ピリオドのピアスを付けて
抱きしめてくれ!
空中楼閣のモラリティスレイブ
ライムライトの光を集めて指を鳴らして
悲鳴のようなオペラを
麗しの多淫娘 情熱の厚い口唇を
濡らし歌うのよ
MORALITY SLAVE
MORALITY SLAVE
真珠をかじって可愛い子猫の踊りと
今宵はしゃれこみましょうよ
ナチスのお帽子サスペンダー
レザーパンツ バストは89
MORALITY SLAVE
MORALITY SLAVE
ALL DAY AND ALL OF THE NIGHT
I NEED YOU TO NEED ME. HOW DO YOU FEEL?
ロボトミー花散る夜をかいで
ロボトミー改造ペニスのロボトミー…
あたしは瞳で体を売るのさ
下手な小細工をするのはおよしよ
イヤリング ブレスレット アンクレット
魂のサングラス全部外すのよ
MORALITY SLAVE
MORALITY SLAVE
妄想、憧れ、神秘は羅針盤の指す
ほら穴道徳の楔…
ピアノ線のロックンロール、マイクを
つかんで高層ビルのバタフライ
MORALITY SLAVE
REALITY CLAIM
ALL DAY AND ALL OF THE NIGHT
I NEED YOU TO NEED ME. HOW DO YOU FEEL?
ロボトミー花散る夜をかいで
ロボトミー支離滅裂と泣いて…
ロボトミー君を機械に変えて
ロボトミー改造ペニスのロボトミー…

Morality Slave (traducción)

Vals color lluvia y plumas color gusano
Al universo que es aburrido con una cinta
Para un mejor omae que una galaxia
Petu coat sonríe con las hojas de la flor abrazada
Grita "¡Soy libre!"
No hay nada que no pueda hacer
Vamos, ponte tus aretes de época
¡Abrázame!
Esclavo de la moralidad del louge aéreo
Recoge la luz del centro de atención y toca tu dedo
Una ópera a gritos
Hermosa chica lujuriosa con labios apasionados
mojar y cantar
ESCLAVO DE LA MORALIDAD
ESCLAVO DE LA MORALIDAD
Con un lindo gatito bailando mordiendo una perla
coqueteemos esta noche
tirantes sombrero nazi
Busto de pantalones de cuero es 89
ESCLAVO DE LA MORALIDAD
ESCLAVO DE LA MORALIDAD
TODO EL DÍA Y TODA LA NOCHE
NECESITO QUE ME NECESITES ¿CÓMO TE SIENTES?
Lobotomía de noche cuando caen las flores
Lobotomía Remodelación de Pene Lobotomía...
Vendo mi cuerpo con mis ojos
Está bien hacer malos trucos
Pendientes pulsera tobillera
Quítate todas las gafas de sol de tu alma
ESCLAVO DE LA MORALIDAD
ESCLAVO DE LA MORALIDAD
Los delirios, el anhelo y los misterios son señalados por la brújula.
Cuña moral cavernícola...
Cable de piano rock and roll, micrófono
Coge una mariposa rascacielos
ESCLAVO DE LA MORALIDAD
RECLAMACIÓN DE REALIDAD
TODO EL DÍA Y TODA LA NOCHE
NECESITO QUE ME NECESITES ¿CÓMO TE SIENTES?
Lobotomía de noche cuando caen las flores
Lobotomia incoherente y llorando...
Convierte la lobotomía en una máquina
Lobotomía Remodelación de Pene Lobotomía...