Traducción de la letra de la canción Neurotic Celebration - THE YELLOW MONKEY

Neurotic Celebration (original)

煙にまかれるアグレッシヴなホーリー・ナイト
セクシャル・キャディラック 的を得たピエロ
あったかい懐のお嬢さんキスをしよう
太陽は溶けて Help me!(Neurotic celebration)
悪い夜をたしなみ笑いころげ我に帰るわがままな
僕の子宮には宝物が隠してある
Oh 素敵よたくましい Pyrolagnia ecstasy
セクシャル・フラワー うなだれるピエロ
あったかい懐のジェントルマン Kiss me, touch me
太陽は溶けて Help me!(Neurotic celebration)
でも一夜の秘め事響き渡る悲鳴は秘密にして
私のとびきり真っ赤なバナナに口づけを
生まれつきこの体は神の最高級な悪戯
さびれた街から街まで永遠にまわり続けよう
茶色い拍手とライトをあびて夢をにらむ
Androgynous のピエロがピアノの上で踊れば
色褪せぬメロディ
悪い夜をたしなみ笑いころげ我に帰るわがままな
僕の子宮には宝物が隠してある
生まれつきこの体は神の最高級な悪戯
さびれた街から街まで永遠にまわり続けよう
茶色い拍手とライトをあびて夢をにらむ
Androgynous のピエロがピアノの上で踊れば
色褪せぬメロディ
汚ない拍手は欲しくない
汚れたお金も欲しくない
金のバス・ルームもいらない
ウソつきの夢も信じない
Androgynous のピエロがギターを弾いて歌うから
君の耳の穴を犯そう Neurotic celebration
La la la
色褪せぬメロディ

Neurotic Celebration (traducción)

Noche santa agresiva en humo
Un payaso con un caddie sexual
Besemos a una anciana cálida
El sol se derrite y ¡Ayúdame! (Celebración neurótica)
Egoísmo para volver a mí con una mala noche y una risa
El tesoro está escondido en mi vientre
Oh lindo y fuerte éxtasis de Pyrolagnia
Payaso babeante de flores sexuales
Caballero de pecho cálido Bésame, tócame
El sol se derrite y ¡Ayúdame! (Celebración neurótica)
Pero el secreto de la noche Los gritos resonantes se mantienen en secreto
Besa mi plátano rojo brillante
Por naturaleza, este cuerpo es la mayor travesura de Dios.
Sigamos yendo de ciudad desierta en ciudad para siempre
Mira tus sueños con aplausos marrones y luces.
Si el payaso de Androgynous baila en el piano
Una melodía que nunca se desvanece
Egoísmo para volver a mí con una mala noche y una risa
El tesoro está escondido en mi vientre
Por naturaleza, este cuerpo es la mayor travesura de Dios.
Sigamos yendo de ciudad desierta en ciudad para siempre
Mira tus sueños con aplausos marrones y luces.
Si el payaso de Androgynous baila en el piano
Una melodía que nunca se desvanece
no quiero aplausos sucios
no quiero dinero sucio
No hay necesidad de un baño de oro
No creo en los sueños de mentira
El payaso de Androgynous toca la guitarra y canta.
Vamos a violar el agujero de tu oído Celebración neurótica
la la la
Una melodía que nunca se desvanece