Traducción de la letra de la canción Puff Puff - THE YELLOW MONKEY

Puff Puff (original)

恋は控えめに just a little girl
恋は控えめに just a little girl
泣くのはおよしよ just a little girl
死ぬのはおよしよ just a little girl
目には目を 歯には歯を
すかしたヤサ男には ストロベリーフレーズ
備えあれば 憂いなし
気付くのが遅い シーラカンス
夕日が落ちる 夕日が落ちる
夕日が落ちる 夕日が落ちる

(traducción)

El amor es modesto solo una niña
El amor es modesto solo una niña
Está bien llorar solo una niña
Está bien morir solo como una niña
Ojo por ojo Ojo por ojo
Frase de fresa para un hombre descuidado
No te preocupes si estás preparado
El celacanto tarda en darse cuenta
Cae el sol poniente Cae el sol poniente
Cae el sol poniente Cae el sol poniente