Traducción de la letra de la canción Smile - THE YELLOW MONKEY

Smile (original)

聞こえますか？
聞こえますか？
この四次元空間がSOSを出しています。
あなただけは信じてください。
怒りや憎しみや悲しみは、幸せの後遺症です。
笑顔で救うのです。
笑顔を大切に。
笑顔を大切に。
美しい笑顔を大切に。
ながくおびえた世界は歌う
血迷いの中で
Only to smile
太陽が流した涙に濡れて
黙って月は輝く
Only to smile
僕は秘かに夢を全部話して
静かに熱くなる
Only to smile
そして未来のチャンネル回す
絶望の彼方で
Always smile
Always smile
Always smile
Always smile
The Earth come to the end
Crying to the end
Get it!
You get the eternal smile!
Always smile!

Smile (traducción)

Puedes oírme
Puedes oírme
Este espacio de cuatro dimensiones emite SOS.
Cree solo en ti.
La ira, el odio y la tristeza son los efectos secundarios de la felicidad.
Ahorra con una sonrisa.
Cuida bien tu sonrisa.
Cuida bien tu sonrisa.
Apreciar una hermosa sonrisa.
El largo mundo asustado canta
En la sangre
solo para sonreir
Mojado con las lágrimas derramadas por el sol
La luna brilla en silencio
solo para sonreir
Secretamente hablo de todos mis sueños
Se calienta en silencio
solo para sonreir
Y convertir el futuro canal
Más allá de la desesperación
Siempre sonríe
Siempre sonríe
Siempre sonríe
Siempre sonríe
La Tierra llega al final
llorando hasta el final
¡Consíguelo!
¡Obtienes la sonrisa eterna!
¡Siempre sonríe!