Traducción de la letra de la canción Fantasy And Heartbreak - Thelma Houston

Fantasy And Heartbreak (original)

Sometimes before you know
Just when you think you’ve got it all together
You’re headed for a fall
Until now always and forever
Here I sacrifice just dreaming it could be so nice
Now I will pay the price
Why’s it gotta hurt so bad to feel all right?
Just ain’t nothing left for me
Living in a fantasy
Nothing but a heartache
Living in a fantasy
Fantasy and heartbreak
Watching you go by
You were never one to break your stride
Oh so satisfied
Make it easy, push it all aside
Our time, our love
Always swinging like a pendulum
It’s so sad what’s left to see
I never thought that I could feel this way
Just ain’t nothing left for me
Living in a fantasy
Nothing but a heartache
Living in a fantasy
Nothing but a heartache
Living in a fantasy
Fantasy and heartbreak
Promises just don’t deliver to cure my condition, oh no
I just need something more that I can believe in
There ain’t nothing left for me
Living in a fantasy
Nothing but a heartache
Living in a fantasy
Fantasy and heartbreak

Fantasy And Heartbreak (traducción)

A veces antes de que sepas
Justo cuando crees que lo tienes todo junto
Te diriges a una caída
Hasta ahora siempre y para siempre
Aquí me sacrifico solo soñando que podría ser tan agradable
Ahora voy a pagar el precio
¿Por qué tiene que doler tanto sentirse bien?
Simplemente no me queda nada
Vivir en una fantasía
Nada más que un dolor de corazón
Vivir en una fantasía
Fantasía y desamor
viéndote pasar
Nunca fuiste uno para romper tu paso
Oh tan satisfecho
Hazlo fácil, déjalo todo a un lado
Nuestro tiempo, nuestro amor
Siempre balanceándose como un péndulo
Es tan triste lo que queda por ver
Nunca pensé que podría sentirme así
Simplemente no me queda nada
Vivir en una fantasía
Nada más que un dolor de corazón
Vivir en una fantasía
Nada más que un dolor de corazón
Vivir en una fantasía
Fantasía y desamor
Las promesas simplemente no cumplen para curar mi condición, oh no
Solo necesito algo más en lo que pueda creer
No queda nada para mi
Vivir en una fantasía
Nada más que un dolor de corazón
Vivir en una fantasía
Fantasía y desamor